nesl

Kurdî

Navdêr

nesl nêr

1. nifş, cêl, hemû kesên ku teqrîben li temenê hev
   • neslê nû, neslê destpêka sedsalê,
     neslê piştî cengên cîhanê
2. nijad, dûnde^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• nesil

Etîmolojî

Ji erebî نسل‎ (nesl) نسل‎ (nesele: afirandin, welidandin, hilberandin, anîn, ber anîn)

Jê

• neslî

Ji wêjeya klasîk

Seyyîd û hem serwerê nesla min e.
Çunkî bê emrê ji Adem bû zîhar— (Mewlûda Kurdî ~1720, Mela Hesenê Bateyî)

Werger

• Afrîkansî: generasie → af, geslag → af, geslaglys → af, geslagregister → af, stamboom → af
• Danmarkî: generation → da
• Erebî: ^?جيل‎ → ar
• Almanî: Generation → de m, Geschlecht → de n, Nachkommenschaft → de m
• Esperantoyî: generacio → eo
• Ferî: ættarlið → fo, mansaldur → fo
• Fînî: sukupolvi → fi
• Holendî: generatie → nl, geslacht → nl
• Îbranî: דּור‎ → he
• Inglîzî: generation → en
• Îtalî: generazione → it
• Katalanî: generació → ca
• Latînî: aetas → la
• Papyamentoyî: generashon → pap
• Polonî: generacja → pl
• Portugalî: geração → pt
• Spanî: generación → es
• Swêdî: generation → sv
• Tirkî: nesil → tr, torunlar → tr