nepixandin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /nɛpɪxɑːnˈdɪn/
• Kîtekirin: ne·pi·xan·din

Lêker

nepixandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	dinepixînim
	tu	dinepixînî
	ew	dinepixîne
	em, hûn, ew	dinepixînin
Fermanî	Yekjimar	binepixîne
	Pirjimar	binepixînin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	min	nepixand
	te	nepixand
	wê/wî	nepixand
	me, we, wan	nepixand
Formên din: Tewandin:nepixandin

nepixandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. tijî kirin, dagirtin û werimandina tiştekî ji hemd zêde,

   Min lastîkên otomobilê nepixandin.

2. (mecazî) mibalexe kirin
   • Erê Çeto tiştan gelek dinepixîne, tinazker e jî. — (Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, çapa 2em, r. 68, ISBN 978-605-5585-41-9)
   • Tirkiye mijara çekdarkirina hêzên HSDê dinepixîne û ji bo reşkirina hêzên Kurdî bikartîne. — (Ji Salih Mûslim ji bo Orşelîmê pêşniyareke nû [arşîv], rudaw.net, 13.12.2017)
   • Serokkomarê Tirk Recep Tayyîp Erdogan ev ji mêj ve ye digot, li Tirkiyê 3,6 milyon penaberên Sûriyeyî li Tirkiyê dijîn û tim propagandaya vê dikin. Di hijmara vê heftiyê ya kovara nûçeyan a Der Spîgel de hate diyarkirin Erdogan hijmara Sûriyeyiyên li Tirkiyê dinepixîne. — (HATE ÇESPANDINA KU ERDOGAN HIJMARA SÛRIYEYAN DINEPIXÎNE [arşîv], denge-welat.org, 29.09.2019)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: نه‌پخاندن‎

Hevmane

• perçivandin
• pifandin
• pif dan
• hewa kirin
• mezin kirin
• qelew kirin
• zexm kirin
• werimandin
• pif kirin

Têkildar

• nepixîn

Etîmolojî

Ji erebî نفخ‎ (nefexe: pif dan, bi hewa tijî kirin) + -andin

Jê

• nepixandî
• nepixîner
• nepixînk
• nepox

Werger

• Almanî: übertreiben → de
• Erebî: تكبر‎ → ar, تفاخر‎,تعجرف‎, غرور‎
• Farisî: پف دادن‎, باد دادن‎ → fa, ^?بردمیدن‎ → fa
• Îngilîzî: exaggerate → en, aggrandize → en, overplay → en, ^?bloat → en, ^?dilate → en
• Tirkî: bübürlendirmek, kabartma → tr, kabartmak → tr, şişirme → tr, şişirmek → tr, büyültmek → tr, büyütmek → tr, ^?tıkınmak → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nepixandin	nepixandin
Îzafe	nepixandina	nepixandinên
Çemandî	nepixandinê	nepixandinan
Nîşandera çemandî	wê nepixandinê	wan nepixandinan
Bangkirin	nepixandinê	nepixandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nepixandinek	nepixandinin
Îzafe	nepixandineke	nepixandinine
Çemandî	nepixandinekê	nepixandininan

nepixandin mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)