nekifş

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA: /nɛˈkɪfʃ/
• Kîtekirin: nekifş

Rengdêr

nekifş

1. nediyar, biesrar, neeyan, nezelal, şêlû, neaşkeretî, neaşkere, tarî, nexuyan, nexuya, tevlihev,
   • Di heyamê wî de, gelo Miks navçeya Bedlîsê bûye, an navçea Culemêrgê ye, tam nekifş e...— (Feramez Fîkrî Çevirel Dîroka Wêjeyê Kurdî, Na Yayınları, 2019, r. 59, ISBN 9786059017916)
   • Ferîde bi bêhneke fireh lê bi awirên tuj bersiva dijminê xwe da: "Ka huş be dêla heram. Bîjî yê te ne. mêre te nekifş e... Xwedê zane te ew bîjî ji kê li kû derê peyda kiriye ku wisa newêrek, jarik, beredayî ye."— (Mihemed Şarman Pirça Winda, Avesta, 2016, çapa 2em, r. 49, ISBN 978-605-5585-41-9)
   • Eger borî jî dengekî nekifş derîne, kî wê xwe ji bo şer amade bike?— (Korîntî I, 14, Diyariya Pêxemberîtî û Zimanan [arşîv], bibles.org)

Etîmolojî

• ne- + kifş

Werger

• Elmanî: rätselhaft ^→ de, undeutlich ^→ de, undurchsichtig ^→ de, unklar ^→ de, ^?dumpf ^→ de, ^?unbestimmt ^→ de, ^?ungewiss ^→ de, ^?zweideutig ^→ de, ^?zwielichtig ^→ de
• Inglîzî: vague ^→ en, ambiguous ^→ en, fuzzy ^→ en, dubious ^→ en, dreamy ^→ en, mysterious ^→ en,
• Erebî: عويص ^→ ar, غامض ^→ ar, غريب ^→ ar, ملتبس ^→ ar, معقد ^→ ar, ملغز ^→ ar
• Tirkî: belirsiz ^→ tr, müphem ^→ tr, ^?müşevveş ^→ tr