nehengê şîn

Kurmancî

Navdêr

nehingê şîn

nehengê şîn

1. avilke, hût, hûf, hwît
   ajelên mezin yên guhandar yên deryayî.

Herwiha

• nehingê şîn

Hevmane

• balîna

Navê zanistî

• Balaena mistycetus

Ji wêjeyê

mezintrîn canewer li cîhana me- berê û nuke-nehingê(hwît)şîne.

Etîmolojî

neheng + -ê + şîn

Werger

• Afrîkansî: walvis → af
• Almanî: Walfisch → de n, Wal → de n
• Danmarkî: hval → da
• Erebî: الحوت الازرق‎, الحوت الحق‎
• Esperantoyî: baleno → eo
• Ferî: hvalur → fo
• Fînî: valas → fi
• Fransî: baleine → fr
• Friyolî: walfisk
• Frîsî: walfisk
• Holendî: walvis → nl
• Îngilîzî: whale → en, right whale → en, blue whale → en
• Îtalî: balena → it
• Îzlendî: hvalur → is
• Katalanî: balena → ca
• Latînî: balaena → la
• Norwecî: hval → no
• Papyamentoyî: bayena
• Portugalî: baleia → pt, cetáceo → pt
• Rusî: кит → ru (kit)
• Spanî: ballena → es
• Swêdî: val → sv, valfisk → sv
• Tirkî: balina → tr
• Yûnanî: φάλαινα → el (fálaina)