muzîkal
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | muzîkal | muzîkal |
| Îzafe | muzîkala | muzîkalên |
| Çemandî | muzîkalê | muzîkalan |
| Nîşandera çemandî | wê muzîkalê | wan muzîkalan |
| Bangkirin | muzîkalê | muzîkalino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | muzîkalek | muzîkalin |
| Îzafe | muzîkaleke | muzîkaline |
| Çemandî | muzîkalekê | muzîkalinan |
muzîkal mê
- Şanoyê yan filmê ku bi piranî bi stranan û muzîkê tê pêşkêşkirin.
- Sophia Loren di komediyeke muzîkal ku ji fîlmê Federico Fellini yê "Heşt û nîv" bandor girtine û dikişînin de dê bilîze. — (Diyarname.com, 10/2007)
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Almanî: Musical → de nt
- Azerî: müzikl
- Belarusî: мю́зікл n (mjúzikl), м'ю́зыкал n (mʺjúzykal)
- Bulgarî: мю́зикъл n (mjúzikǎl)
- Çekî: muzikál → cs n
- Çînî:
- Danmarkî: musical → da g, musikal g
- Erebî: مَسْرَح مُوسِيقِيّ n (masraḥ mūsīqiyy)
- Ermenî: մյուզիքլ → hy (myuzikʿl)
- Esperantoyî: muzikalo
- Estonî: muusikal
- Farisî: تئاتر موزیکال (te'âtr-e muzikâl)
- Fînî: musikaali → fi
- Fransî: comédie musicale → fr m
- Gurcî: მიუზიკლი → ka (miuziḳli), მუსიკალური ფილმი (musiḳaluri pilmi)
- Hindî: म्यूज़िकल (myūzikal)
- Holendî: musical → nl n
- Îbranî: מַחֲזֶמֶר n (makhazémer)
- Îngilîzî: musical → en
- Îrlendî: ceoldráma n
- Îzlendî: söngleikur n
- Japonî: ミュージカル (myūjikaru)
- Kirgizî: мюзикл (myuzikl)
- Koreyî: 뮤지컬 → ko (myujikeol)
- Kornî: gwari kan n
- Latviyayî: mūzikls n
- Lîtwanî: miuziklas n
- Makedonî: мјузикл n (mjuzikl)
- Malezî: teater muzikal
- Mecarî: musical → hu
- Norwecî:
- Ozbekî: myuzikl
- Polonî: musical → pl n
- Portugalî: musical → pt n
- Qazaxî: мюзикл (müzikl)
- Romanyayî: muzical → ro nt
- Rusî: мю́зикл n (mjúzikl)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: muzikál n
- Slovenî: muzikal n, mjuzikl n
- Spanî: musical → es n
- Swêdî: musikal → sv g, musikalfilm g
- Tayî: ละครเพลง, มิวสิคัล
- Tirkî: müzikal → tr
- Ûkraynî: мю́зикл n (mjúzykl), м'ю́зикл n (mʺjúzykl)
- Viyetnamî: nhạc kịch → vi
- Weylsî: sioe gerdd → cy m
- Yidîşî: מיוזיקל n (myuzikl), מוזיקאַלישער ספּעקטאַקל n (muzikalisher spektakl)
- Yûnanî: μιούζικαλ → el nt (mioúzikal)