muçe

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mʊˈt͡ʃɛ/
• Kîtekirin: mu·çe

Navdêr

muçe m

1. Pareyê ku xwedîkar dide karkerên xwe.

   Hevmane: meaş, destheq, mehane, destmiz, heyvane, miz

2. kirê, îcare

Tewandin

Tewandina muçe

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	muçe	muçe
Îzafe	muçeya	muçeyên
Çemandî	muçeyê	muçeyan
Nîşandera çem.	wê muçeyê	wan muçeyan
Bangkirin	muçeyê	muçeyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	muçeyek	muçeyin
Îzafe	muçeyeke	muçeyine
Çemandî	muçeyekê	muçeyinan

Formên alternatîv

• miçe
• mûçe

Jê

• bêmuçe
• bêmuçehî
• bêmuçetî
• bêmuçeyî
• bimuçe
• bimuçehî
• bimuçetî
• bimuçeyî
• muçedar
• muçedarî
• muçeder
• muçederî
• muçedêr
• muçedêrî
• muçegir
• muçegirî
• muçeker
• muçekirî
• muçestîn
• muçestînî
• muçewergir
• muçewergirî

Etîmolojî

Hevreha soranî مووچە (mûçe, “muçe; kêlgeh, zevî”), xotanî mäṣṣa- (“zevî”), zimanên îranî. ermeniya kevn մշակ (mšak, “rêncber, mişag”) ji Îraniya Navîn hatiye standin û wek mişag vegerriyaye kurdî.

Bide ber

• miç
• maç

Werger

• Afrîkansî: salaris → af
• Almanî: Gage → de m, Gehalt → de n, Salär → de n
• Bambarayî: sara → bm
• Çînî: 薪金 → zh
• Danmarkî: gage → da, løn → da
• Erebî: اجر (ecr)
• Esperantoyî: salajro → eo
• Farisî: مزد (mozd), دست‌مزد (dest-mozd), کارمزد (kar-mozd)
• Ferî: løn → fo
• Fînî: palkka → fi
• Frîsî: fertsjinst → fy, gaazje → fy, lean → fy
• Holendî: salaris → nl, bezoldiging → nl, gage → nl, loon → nl, traktement → nl, verdienste → nl, wedde → nl
• Îdoyî: salario → io
• Îngilîzî: salary → en, wage → en
• Îtalî: paga → it, salario → it
• Îzlendî: laun → is
• Japonî: サラリー → ja
• Katalanî: salari → ca, sou → ca
• Latînî: aes → la, merces → la
• Malezî: gaji → ms, salaris → ms
• Papyamentoyî: ganamentu → pap, salario → pap, sueldo → pap
• Polonî: płaca → pl m, wynagrodzenie → pl n
• Portugalî: salário → pt, ordenado → pt
• Romanyayî: salariu → ro n
• Rusî: зарплата (zarplata)
• Spanî: salario → es
• Swahîlî: mshahara → sw
• Swêdî: lön → sv
• Tirkî: maaş → tr