mobîl

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: mo·bîl

Rengdêr

mobîl

1. Tişta/ê ku dilive yan dikare bêt livandin, tişta/ê ku dikare bêt anîn û birin.

   Hevmane: livok, seyar, livbar, livber

   Ev telefon mobîl e.

Formên alternatîv

• mobayîl

Jê

• mobîlî
• mobîlîtî
• mobîltî

Etîmolojî

Ji latînî mobilis.

Bide ber

• mobîlyat

Werger

livok, seyar

• Almanî: beweglich → de, mobil → de, ^?fahrbar → de
• Fînî: liikkuva → fi, liikutettava → fi
• Fransî: mobile → fr
• Holendî: beweeglijk → nl, mobiel → nl
• Îngilîzî: mobile → en, moving → en, movable → en
• Îtalî: mobile → it
• Japonî: 可動 (kadou) (かどう)
• Latînî: mobilis -is
• Lîtwanî: mobilus → lt m, mobili → lt m, mobilu → lt n
• Norwecî: bevegelig → no
• Portugalî: móvel → pt
• Rusî: мобильный → ru (mobilʹnyj), подвижной → ru (podvižnoj), передвижной → ru (peredvižnoj)
• Spanî: móvil → es
• Tirkî: seyyar → tr
• volapûkî: golovik, vabovik

Navdêr

mobîl m

1. telefona mobîl, telefona destan, telefona berîkê

   Mobîla min xirab bûye.

Tewandin

Tewandina mobîl

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mobîl	mobîl
Îzafe	mobîla	mobîlên
Çemandî	mobîlê	mobîlan
Nîşandera çem.	wê mobîlê	wan mobîlan
Bangkirin	mobîlê	mobîlino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mobîlek	mobîlin
Îzafe	mobîleke	mobîline
Çemandî	mobîlekê	mobîlinan