mizgeft

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

mizgeftek

navdêr,

Wate[biguherîne]

  1. peristgeha misilmanan,
    pîrozgeha misilmanan,
    avahiyê ku misilmandicivin û bi hev re nivêjan dikin yan guh didin weiz û xwendina Qur'anê

Herwiha[biguherîne]

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

Têkildar[biguherîne]

Ji[biguherîne]

ji erebî مسجد (mescid: sicdegeh, cihê sicdeyê), binere me- + sucde. Bi gelemperî "g" ya peyvên îranî di bin tesîra erebî de dibe "c" (binere "cîhan" û "gûz" ku di farisî de bûye "cûz") lê vê carê "c" ya erebî di zimanên îranî de bûye "g": mescid > farisî mezgit, kurdiya devokî "mizget" > kurmanciya nivîskî "mizgeft", soraniya nivîskî مزگەوت / mizgewt". Bi heman awayî bi gelemperî di kurmancî de "f" ji pêş "t" dikeve (keftin > ketin) lê vê carê "f" li pêş "t" zêde bûye: mizget > mizgeft."

[biguherîne]

Pîrepend[biguherîne]
  • Xêra ku li malê diçe, li mizgeftê betal e
  • Bişev li dêrê ye biroj li mizgeftê ye
  • Hem ji dêrê hem ji mizgeftê bûn
  • Heta dêrek ava bike mizgeftek xera kir
  • Him ji dêrê ma him ji mizgeftê ma
  • Ne ji dêrê re ne jî ji mizgeftê re bûn

Bi zaravayên din[biguherîne]

Werger[biguherîne]