misabiqe
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Tewandina misabiqe | ||
|---|---|---|
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | misabiqe | misabiqe |
| Îzafe | misabiqeya misabiqa |
misabiqeyên misabiqên |
| Çemandî | misabiqeyê misabiqê |
misabiqeyan misabiqan |
| Nîşandera çemandî | wê misabiqeyê wê misabiqê |
wan misabiqeyan wan misabiqan |
| Bangkirin | misabiqeyê misabiqê |
misabiqeyino misabiqino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | misabiqeyek misabiqek |
misabiqeyin misabiqin |
| Îzafe | misabiqeyeke misabiqeke |
misabiqeyine misabiqine |
| Çemandî | misabiqeyekê misabiqekê |
misabiqeyinan misabiqinan |
misabiqe m
- Tiştê du yan çend kes dikin daku bê zanîn ka kîj ji hemûyan zîrektir yan biserkeftîtir e; tiştê du yan çend kes dikin daku yek qazanc bike û yên din bidorrînin.
Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Deyn ji erebî مُسَابَقَة (musābaqa).
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: kompetisie → af, wedstryd → af
- Almanî: Konkurrenz-Prüfung → de, Preisausschreiben → de n, Wettbewerb → de m, Konkurrenz → de m, Konkurrenzkampf → de m, Rivalität → de m, Wettstreit → de m
- Esperantoyî: kunagado → eo, konkurso → eo
- Fînî: kilpailu → fi, kamppailu → fi, ottelu → fi
- Fransî: concours → fr
- Holendî: concours → nl, match → nl, wedstrijd → nl
- Îngilîzî: competition → en, contest → en, emulation → en, opposition → en, rivalry → en, ?bout → en
- Îtalî: concorso → it
- Katalanî: concurs → ca
- Latînî: agon → la, pugna → la
- Papyamentoyî: konkurso → pap
- Portugalî: certame → pt, concurso → pt
- Rusî: матч → ru (matč)
- Sirananî: streywega → srn
- Spanî: concurso → es, competición → es
- Swêdî: tävling → sv
- Tirkî: yarış → tr, müsabaka → tr, rekabet → tr, yarışma → tr, maç → tr, karşılaşma → tr, ?yarışçılık → tr
- Yûnanî: αγώνας → el (agónas)