milbend

Kurdî

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	milbend	milbend
Îzafe	milbendê	milbendên
Çemandî	milbendî	milbendan
Nîşandera çemandî	wî milbendî	wan milbendan
Bangkirin	milbendo	milbendino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	milbendek	milbendin
Îzafe	milbendekî	milbendine
Çemandî	milbendekî	milbendinan

wêneyek bimilbend

milbend nêr

1. derdorên yan çarçevên pencereyan, dergehan û hwd

Herwiha

• melbend (2)

Etîmolojî

mil + bend

Jê

• bêmilbend
• bimilbend
• milbenddar
• milbendker
• milbend kirin
• milbendkirin
• milbendkirî
• milbendvan
• milbendvanî
• milbendxane

Werger

• Almanî: Gerüst → de nêtar, Rahmen → de nêr, ^?Frame → de, ^?Zarge → de m, ^?Gestell → de m
• Fînî: kehys → fi, runko → fi
• Holendî: raamwerk → nl nêtar
• Mecarî: váz → hu, tartószerkezet → hu
• Inglîzî: frame → en
• Îtalî: impalcatura → it mê, incastellatura → it mê, armatura → it mê, telaio (of a bicycle)
• Katalanî: estructura → ca mê
• Norwecî: bjelkelag → no nêtar, rammeverk → no nêtar, armatur → no nêr
• Rusî: каркас → ru (karkás) nêr, остов → ru (óstov) nêr, рама → ru (ráma) mê, ферма → ru (f'érma) mê
• Spanî: estructura → es mê, armazón → es mê
• Swahîlî: fremu → sw
• Swêdî: stomme → sv, bjälklag → sv
• Yûnanî: σκελετός → el (skeletós) nêr, πλαίσιο → el (plaísio) nêtar