micahid

Kurmancî

Navdêr

micahid cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. cîhadker, cîhadî, cîhadîst
2. berxweder, têkoşer

Ji wêjeyê

• Sedir di beyannameya xwe de dibêje: "Ez serxweşiyê li gelê mucahid ê aram dikim, ji ber wê arasteya ku rêkevtinên siyasî yên pûç dane pêş xwe û çepereke tayifî danîne ji bo çêkirina zemîneya vegera dubare ya gendelkaran." — (Rudaw.net/kurmanci 1/2018)

Herwiha

• micahidîn
• mucahid
• mucahidîn

Etîmolojî

Ji erebî مُجَاهِد‎ (mucahid) ji mu- + جهد (cehede, “tê koşîn, li ber xwe dan, cehd kirin, cehidîn, cehd dan”), têkilî جِهَاد (cihad, “cîhad”).

Werger

• Îngilîzî: mujahid → en, fighter → en
• Tirkî: mücahit → tr