mibarek

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
mibarek	mibarektir	herî mibarek (merkezî) tewrî mibarek (rojavayî) mibarektirîn (soranîzm)

mibarek

1. pîroz, evra, tiberrk, miqedes, xwedayî, yezdanî, olî, dînî, ayînî
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. xweş, bixêr, xêrdar
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• bimbarek
• bumbarek
• mubarek

Jê

• (lêker) mibarek kirin
• (navdêr) mibarekkirin
• (rengdêr) mibarekkirî
• mibarekgeh
• pmibarekî
• mibarekîtî
• mibarektî
• mibarekxane

Etîmolojî

Ji erebî مُبَارَك‎ (mubārak).

Werger

• Almanî: heilig → de
• Erebî: ^?مقدس → ar
• Esperantoyî: sankta → eo
• Farisî: مبارک → fa, ^?همایون → fa
• Ferî: heilagur → fo, halgur → fo
• Fînî: pyhä → fi
• Fransî: saint → fr m, sainte → fr m
• Frîsî: hillich → fy
• Holendî: gewijd → nl, heilig → nl, geheiligd → nl, sacraal → nl
• Îngilîziya kevn: halig → ang
• Îngilîzî: holy → en, sacred → en, hiero- → en
• Îzlendî: heilagur → is
• Katalanî: sagrat → ca, sant → ca
• Latînî: sacer → la, sacratus → la, sanctus → la
• Papyamentoyî: dibino → pap, sagrado → pap, santo → pap, santu → pap
• Polonî: święty → pl
• Portugalî: sacro → pt, sagrado → pt, santo → pt
• Sirananî: santa → srn
• Spanî: santo → es, sagrado → es
• Swêdî: helig → sv
• Tirkî: kutsal → tr, mübarek → tr
• Yûnanî: άγιος → el (ágios)