metoste
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | metoste | metoste |
| Îzafe | metosteya metosta |
metosteyên metostên |
| Çemandî | metosteyê metostê |
metosteyan metostan |
| Nîşandera çemandî | wê metosteyê wê metostê |
wan metosteyan wan metostan |
| Bangkirin | metosteyê metostê |
metosteyino metostino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | metosteyek metostek |
metosteyin metostin |
| Îzafe | metosteyeke metosteke |
metosteyine metostine |
| Çemandî | metosteyekê metostekê |
metosteyinan metostinan |
metoste mê
Herwiha[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
hînker, fêrker:
- Afrîkansî: onderwyseres → af mê
- Albanî: arsimtare → sq mê, mësuese → sq mê
- Almanî: Lehrerin → de mê
- Baskî: andereño → eu mê
- Bretonî: kelennerez → br mê
- Danmarkî: lærerinde → da mê
- Erebî: معلمة → ar (mu3alíma) mê, مدرسة → ar (mudarrísa) mê
- Gaelîka skotî: bean-teagaisg → gd mê
- Hindî: अध्यापिका → hi (adhyāpikā) mê
- Holendî: lerares → nl mê, onderwijzeres → nl mê, docente → nl mê
- Îngilîzî: teacher → en, lecturer → en, educator → en, pedagogue → en, preceptor → en, professor → en (only used for women)
- Îzlendî: kennslukona → is mê
- Latînî: magistra → la mê, doctrix → la mê
- Lîtwanî: skolotāja → lt mê, mokytoja → lt mê, dėstytoja → lt mê
- Norwecî: lærerinne → no mê
- Polonî: nauczycielka → pl mê
- Portugalî: professor → pt mê
- Romanyayî: profesoară → ro mê
- rusî :
- Kirîlî: учитељица → sh m
- Roman: učiteljka mê, vaspitačica mê, nastavnica mê
- Sirboxirwatî: učiteljica → sh mê
- Sirboxirwatî: učiteljica → sh mê, nastavnica → sh mê
- Slovakî: učiteľka → sk mê
- Slovenî: učiteljica → sl mê
- Spanî: maestra → es mê, profesora → es mê
- Swêdî: lärarinna → sv mê
- Tirkî: öğretmen → tr, mualime → tr, hoca → tr, profesör → tr (only used for women)
- Weylsî: athrawes → cy mê
- Yûnanî: δασκάλα → el (daskála) mê