merx

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /mɛɾx/
• Kîtekirin: merx

Navdêr

Tewandina merx
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	merx	merx
Îzafe	merxa	merxên
Çemandî	merxê	merxan
Nîşandera çemandî	wê merxê	wan merxan
Bangkirin	merxê	merxino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	merxek	merxin
Îzafe	merxeke	merxine
Çemandî	merxekê	merxinan

merx m

1. (dar) kaj, qaç, hevrist, hêrvist, hevrêz
   • Da binasî xeterên rê tu nebî xafil-i jê
     Dicle ye lê di pir in bir birê pêl û ber û merx
     Pîrê şear e di şi'rê we Melê şalifiroş — (Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640)

Herwiha

• marx

Etîmolojî

Bide ber hûrrî maḧri.

Werger

• Almanî: Fichte → de m, Tanne → de m, Wacholder → de m
• Farisî: سروکوهی → fa
• Îngilîzî: juniper → en, sandarac → en, ^?firtree → en, ^?fir tree → en, ^?juniper tree → en
• Tirkî: yabani ardıç → tr, ardıç → tr

Latînî

Navdêr

merx m

1. kelûpel, eşya, tişt
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kelûpel hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}