mereqdar

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
mereqdar	mereqdartir	mereqdartirîn

mereqdar

1. kesa/ê ku dixwaze tiştan bizane,
   kesa/ê ku bala xwe dide tiştan
2. kesa/ê ku dixwaze tiştek hebe yan tiştekî bibîne
3. kesê ku dixwaze derbarê hin tiştan de xwedan agahî be herçend ku ew tişt ne têkidarî wî/wê ye

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مەرەقدار

Herwiha

• meraqdar

Hevmane

• bimereq

Etîmolojî

mereq + -dar

Bikaranîn

Lêker:

• mereqdar bûn
• mereqdar kirin

Navdêr:

• mereqdarbûn
• mereqdarkirin

Rengdêr:

• mereqdarbûyî
• mereqdarkirî

Jê

• mereqdarî
• mereqdarîtî
• mereqdartî

Werger

• Afrîkansî: nuuskierig ^→ af
• Bretonî: kurius ^→ br
• Danmarkî: nysgerrig ^→ da
• Almanî: neugierig ^→ de, ^?versessen ^→ de, ^?wissbegierig ^→ de, ^?Dilettant ^→ de
• Esperantoyî: kurioza ^→ eo
• Farisî: مشتاق ^→ fa, با حسرت ^→ fa
• Fînî: utelias ^→ fi
• Fransî: curieux ^→ fr m, curieuse ^→ fr m
• Holendî: curieus ^→ nl, nieuwsgierig ^→ nl
• Inglîzî: curious ^→ en, inquisitive ^→ en, interested ^→ en, eager ^→ en, ^?juicy ^→ en, 2 keen ^→ en, desirous of ^→ en, ^?aspirant ^→ en, ^?overeager ^→ en, ^?tryhard ^→ en, ^?wannabe ^→ en
• Îtalî: curioso ^→ it
• Katalanî: curiós ^→ ca
• Norwecî: kuriøs ^→ no, nysgjerrig ^→ no
• Portugalî: curioso ^→ pt
• Keçwayî: hañas ^→ qu
• Romanyayî: curios ^→ ro
• Sicîlî: curiusa ^→ scn, curiusu ^→ scn
• Somalî: barto ^→ so
• Spanî: curioso ^→ es
• Swêdî: frågvis ^→ sv, nyfiken ^→ sv
• Tirkî: meraklı ^→ tr, bağımlı ^→ tr, düşkün ^→ tr, müptela ^→ tr, kırk merak ^→ tr, ^?araştırıcı ^→ tr