mentalîte

Kurdî

Navdêr

mentalîte mê

1. zihniyet, feraset, têgihiştin, zihn, zeka, aqil,
   awayê ku kesek li mijaran dirame anku difikire
2. hişmendî, hiş, bîrewerî, bîrûbawerî, nerîn, dîtin, bîrîş^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Ji wêjeyê

Ew kesên ko nûnertîya kurdan dikin, pêwîst e ko ji alîyê axiftinê ve, ji alîyê qanûnên navneteweyî ve û ji alîyê mentalîteya rojavayî ve têgihîştî bin.

(Şahînê Bekirê Soreklî: Ya ko pişta kurdan şkandiye, berî hertiştî neyekgirtina wan e, Kerkuk-kurdistan.com, 11/2004)

Etîmolojî

Ji fransî [Peyv?] mentalité

Werger

• Esperantoyî: spiritostato → eo, pensmaniero → eo, mensostato → eo
• Fînî: mentaliteetti → fi, ajatusmaailma → fi
• Fransî: mentalité → fr
• Holendî: denkwijze → nl, mentaliteit → nl, geestesgesteldheid → nl
• Inglîzî: mentality → en
• Portugalî: estado de espírito → pt
• Tirkî: düşünüş → tr, zihniyet → tr, akıl → tr, zeka → tr, zihin → tr