mehane

Kurdî

Rengdêr

mehane

1. tişta/ê di mehê de carekê dibe:
   • di civîna mehane de
2. tişta/ê di mehê de carekê tê kirin
   • kovarek mehane (kovara her mehê hejmarek jê derkdikeve)
3. tişta/ê mehekê xwe vedikêşe
   • destûra mehane

Hevmane

• heyvane
• hîvane

Etîmolojî

meh + ane

Bide ber

• hefteyane
• rojane
• salane

Werger

• Erebî: شهري ^→ ar, معاش ^→ ar
• Farisî: ماهانه ^→ fa, حقوق ^→ fa, ماهنامه ^→ fa, ^?ماهيانه ^→ fa
• Inglîzî: allowance ^→ en, ^?salary ^→ en, ^?raison d'etre ^→ en
• Tirkî: aylık ^→ tr, maaş ^→ tr, mahiye ^→ tr, ^?maaşlı ^→ tr

Hoker

mehane

1. her mehê (carekê):
   • Ez mehane wê nabînim

Navdêr

mehane mê

1. miz, meaş: pareyê bo karkirina mehekê tê dan / wergirtin:
   • Mehaneya te çend e?