masîpehnik

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mɑːsiːpɛhˈnɪk/
• Kîtekirin: ma·sî·peh·nik

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	masîpehnik	masîpehnik
Îzafe	masîpehnikê	masîpehnikên
Çemandî	masîpehnikî	masîpehnikan
Nîşandera çemandî	wî masîpehnikî	wan masîpehnikan
Bangkirin	masîpehniko	masîpehnikino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	masîpehnikek	masîpehnikin
Îzafe	masîpehnikekî	masîpehnikine
Çemandî	masîpehnikekî	masîpehnikinan

masîpehnikek

masîpehnik nêr

1. hin cûn masiyên pehn in,pahnoke

Herwiha

• masîpanik
• masîpan
• masîpehn
• masîpank
• panik
• pehnik

Ji wêjeyê

• Hesenê Dewrêş Pehnik: Masîyekî perîkê wî soreyî ye. Di nav çem û şeta bi pirrayî dibin kendalan de dijî. Weke navê xwe masîyekî pehn e, ne dirêj lê fireh e. Dişibe masîyên di akwaryûman de. — (Koma "Zimanê Kurdî" li ser Rûnameyê, 11/2011)

Etîmolojî

masî + pehn + -ik

Werger

• Almanî: Flunder → de m; Butt → de
• Danmarkî: skrubbe → da
• Fînî: kampela → fi
• Fransî: flet → fr, flétan → fr, carrelet → fr
• Holendî: bot → nl
• Îngilîzî: flounder → en
• Îrlendî: léith → ga
• Îtalî: passera → it m
• Portugalî: patruça → pt m
• Romanyayî: bărboae → ro n
• Spanî: platija → es m
• Swêdî: skrubbskädda → sv
• Tirkî: kefal → tr, yassı → tr, sazan balığı → tr, ^?sazan → tr
• Yûnanî: χωματίδα → el (chomatída) (hōmatída)