makyoz

Kurmancî

Navdêr

makyoz mê

1. makyajker, şarezaya makyajê

Herwiha

• makyor (mêr)

Ji wêjeyê

• Li gor televizyona Îranê, di operasyona li dijî bêzhîcabiyê de hêzên polîs 170 kesên din jî di nav torên civakî de diyar kirine, ku pirraniya wan ji model, wênegir û makyoz in. — (rudaw.net/kurmanci)

Etîmolojî

Ji fransî maquilleuse, binêre makyaj

Jê

• makyozane
• makyozî
• makyozîtî
• makyoztî

Werger

• Afrîkansî: grimeerder → af
• Almanî: Visagist → de nêr, Maskenbildner → de nêr
• Fransî: maquilleur → fr nêr, maquilleuse → fr mê
• Holendî: grimeur → nl nêr, grimeuse → nl mê
• Îngilîzî: make-up artist → en
• Îtalî: truccatore → it nêr, truccatrice → it mê
• Îzlendî: sminka → is mê
• Portugalî: maquiador → pt nêr
• Romanyayî: machior → ro nêr, machioră → ro mê
• Rusî: гримёр → ru (grimjór) nêr
• Spanî: maquillador → es nêr, maquilladora → es mê
• Swêdî: maskör → sv g
• Tirkî: makyör → tr nêr, makyöz → tr mê
• Yûnanî: μακιγιέζ → el (makigiéz) mê