mêjû

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA: /meːˈʒuː/
• Jihevqetandin: mê‧jû

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mêjû	mêjû
Îzafe	mêjûya	mêjûyên
Çemandî	mêjûyê	mêjûyan
Nîşandera çemandî	wê mêjûyê	wan mêjûyan
Bangkirin	mêjûyê	mêjûyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mêjûyek	mêjûyin
Îzafe	mêjûyeke	mêjûyine
Çemandî	mêjûyekê	mêjûyinan

mêjû mê

1. dîrok, tarîx,
   bûyerên demên berê
2. dîrok, tarîx, zanista ku vekolîna li ser demên berê dike

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مێژوو

Ji wêjeyê

• Çîrok, dema ku mirov hate afirandin derketiye holê, mêjûyê çîrokê biqasî dîroka mirovahiyê dûrûdirêj e.

— (Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok, Mehmet Bozkoyun, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi)

Bide ber

• mejû
• mêjî

Ji

bi rêya soranî "mêjû", hevreha kurmancî mêj (di gotina "ji mêj ve"), herdu ji erebî ماضي (maḍî, maẓî). Bo guherîna A bi Ê bidin ber kitêb. Bo guherîna Z bi J bidin ber kurdî jin, farisî "zen". Bo guherîna Î/Û bidin ber hemî / hemû

Durxaneya Cellikanî

Mêjû ji peyva arî ango proto hind û ewropî `megs`ê derketiye hole. bêjeya megs tê wateya bên, mêjî, lê ji aliyekî jî wateya hafize, xêv û bîrê ji di zikê xwe de dihewîne. mêjû jî weke tê wateya dem û zemanên berê, ango dîrok. Peyva erebî `mazî` kifş û pend e ku ji kurdî an ji zimanekî arî rawirtiyê. Ev peyvên jêrîn guhertoyên vê peyv hanê navborî ne. maz bûn ango kartbûn, maz beranê sêsalî, mazmazk, mezendekirin, mez, mêze kirin

Bide ber

• wext
• dem
• kêlîk

Jê

• mêjûyî
• mêjûnas
• mêjûnasî
• mêjûnivîs
• mêjûnivîsî
• mêjûvan
• mêjûvanî
• mêjûzan
• mêjûzanî

Werger

• Afrîkansî: geskiedenis ^→ af, verhaal ^→ af
• Bambarayî: tariku ^→ bm
• Erebî: التأریخ ^→ ar
• Çînî: 历史 ^→ zh (lì shǐ)
• Danmarkî: historie ^→ da
• Elmanî: Historie ^→ de, Geschichte ^→ de mê, Historie ^→ de mê
• Esperantoyî: historio ^→ eo (1), fabelo ^→ eo
• Farisî: پیشینه ^→ fa, تاريخ ^→ fa, تاریخ ^→ fa
• Ferî: søga ^→ fo, ævintýr ^→ fo
• Fînî: historia ^→ fi
• Frîsî: skiednis ^→ fy
• Fulahî: tarik ^→ ff
• Gaelîka skotî: eachdraidh ^→ gd
• Holendî: geschiedenis ^→ nl, historie ^→ nl
• Mecarî: történelem ^→ hu
• Îbranî: היסטוריה ^→ he (Historia)
• Inglîzî: history ^→ en, ^?chronicle ^→ en
• Îtalî: storia ^→ it, favola ^→ it, fiaba ^→ it
• Japonî: 歴史 ^→ ja (れきし, rekishi)
• Katalanî: història ^→ ca, conte fabulós ^→ ca
• Malezî: sejarah ^→ ms
• Papyamentoyî: historia ^→ pap, fábula ^→ pap
• Polonî: historia ^→ pl
• Portugalî: história ^→ pt
• Romanî: istorie ^→ ro
• Rusî: история ^→ ru
• Spanî: historia ^→ es, cuento ^→ es, conseja ^→ es
• Swêdî: historia ^→ sv, saga ^→ sv
• Tagalogî: kasaysáyan ^→ tl
• Tirkî: tarih ^→ tr, beyin ^→ tr, omur ilik ^→ tr
• Yewnanî: ιστορία ^→ el (historia)