mêjû
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | mêjû | mêjû | ||
| Îzafe | mêjûya | mêjûyên | ||
| Çemandî | mêjûyê | mêjûyan | ||
| Nîşandera çemandî | wê mêjûyê | wan mêjûyan | ||
| Bangkirin | mêjûyê | mêjûyino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | mêjûyek | mêjûyin | ||
| Îzafe | mêjûyeke | mêjûyine | ||
| Çemandî | mêjûyekê | mêjûyinan | ||
mêjû mê
Ji wêjeyê[biguhêre]
- Çîrok, dema ku mirov hate afirandin derketiye holê, mêjûyê çîrokê biqasî dîroka mirovahiyê dûrûdirêj e. — (Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok, Mehmet Bozkoyun, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi)
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Bi rêya soranî "mêjû", hevreha kurmancî mêj (di gotina "ji mêj ve") ji mêj.
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: geskiedenis → af, verhaal → af
- Bambarayî: tariku → bm
- Erebî: التأریخ → ar
- Çînî: 历史 → zh (lì shǐ)
- Danmarkî: historie → da
- Almanî: Historie → de, Geschichte → de mê, Historie → de mê
- Esperantoyî: historio → eo (1), fabelo → eo
- Farisî: پیشینه → fa, تاریخ → fa, تاریخ → fa
- Ferî: søga → fo, ævintýr → fo
- Fînî: historia → fi
- Frîsî: skiednis → fy
- Fulahî: tarik → ff
- Gaelîka skotî: eachdraidh → gd
- Holendî: geschiedenis → nl, historie → nl
- Mecarî: történelem → hu
- Îbranî: היסטוריה → he (Historia)
- Inglîzî: history → en, ?chronicle → en
- Îtalî: storia → it, favola → it, fiaba → it
- Japonî: 歴史 → ja (れきし, rekishi)
- Katalanî: història → ca, conte fabulós → ca
- Malezî: sejarah → ms
- Papyamentoyî: historia → pap, fábula → pap
- Polonî: historia → pl
- Portugalî: história → pt
- Romanyayî: istorie → ro
- Rusî: история → ru (istorija)
- Spanî: historia → es, cuento → es, conseja → es
- Swêdî: historia → sv, saga → sv
- Tagalogî: kasaysáyan → tl
- Tirkî: tarih → tr, beyin → tr, omur ilik → tr
- Yûnanî: ιστορία → el (istoría) (historia)