loş

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /loːʃ/
• Kîtekirin: loş

Navdêr

Tewandina loş
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	loş	loş
Îzafe	loşa	loşên
Çemandî	loşê	loşan
Nîşandera çemandî	wê loşê	wan loşan
Bangkirin	loşê	loşino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	loşek	loşin
Îzafe	loşeke	loşine
Çemandî	loşekê	loşinan

Nanê loş.

loş m

1. (xwarin) Cûnek nanê tenûrê / firinê ye.

   Loş pehtin.

Herwiha

• lawşe
• lûş

Jê

• loşfiroş
• loşfiroşgeh
• loşfiroşî
• loşpêj
• loşpêjî
• loşvan
• loşvanî
• loşvanîtî
• loşvantî
• loşxane

Etîmolojî

Nayê zanîn bide ber soranî لەواشە (lewaşe), zazakî levaş, ermenî լավաշ (lavaš), farisî لواش (lavâš), talişî ləvoş, gurcî ლავაში (lavaši), siryaniya klasîk ܠܝܫܐ (layšā, “lodeke hevîr”), akadî 𒇷𒄿𒋙 (/⁠līšu⁠/, “hevîr”), îbraniya kevn לַיִשׁ (láyiš, “hevîr”).

Werger

• Almanî: Lavash nt
• Aramiya nû ya asûrî: ܠܘܫܐ (lāwāšā)
• Azerî:

  Latînî: lavaş → az

  Erebî: لاواش (lāvāsh)

• Başkîrî: ләүәш (läwäš)
• Belarusî: лава́ш n (laváš)
• Erebî: لَافَاش n (lavaš), لَافَاش n (lafāš)
• Ermenî: լավաշ → hy (lavaš)
• Esperantoyî: lavaŝo
• Estonî: lavašš
• Farisî: لواش → fa (lavâš)
• Fînî: lavash
• Fransî: lavash n
• Gagawzî: lavaş
• Gurcî: ლავაში (lavaši)
• Îbranî: לוואשי
• Îngilîzî: lavash → en
• Japonî: ラヴァッシュ (ravasshu)
• Kirgizî: лаваш → ky (lavaş)
• Koreyî: 라바슈 → ko (rabasyu)
• Krymçakî: lavaş
• Kumikî: лаваш (lawaş)
• Latviyayî: lavašs n
• Lîtwanî: lavašas n
• Ozbekî: lavash
• Polonî: lawasz n
• Portugalî: pão lavash n
• Qazaxî: лаваш (lavaş)
• Rusî: лава́ш → ru n (laváš)
• Spanî: lavash n
• Tacikî: лавош (lavoš)
• Talişî: ləvoş
• Teteriya krîmî: lavaş
• Teterî: ләвәш → tt (läwäş)
• Tirkî: lavaş → tr
• Tirkmenî: lavaş
• Ûkraynî: лава́ш → uk n (laváš)
• Ûrûmî: xamur-yaprax, lavaş

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya lavash a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Tirkî

Rengdêr

loş

1. sinahî, sel, zelûm
2. nîvron, kêmron, kiz