li ber mirinê bûn
Kurmancî[biguhêre]
Biwêj[biguhêre]
li ber mirinê bûn
- gelek nexweş bûn, ber bi nemanê ve çûn.
- divê em jî herin serekî bidinê, dibêjin hecî xalid li ber mirine ye.[1]
- Hûn dixawzin em biçîn seredana Kaweyî ji ber ku ew li ber mirinê bû.
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Pend[biguhêre]
- li ber mirinê ra bibe, dê di ber tayê ra çît.
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Erebî: احتضر → ar, مشرف على الموت → ar
- Îngilîzî: at death's door → en, about to die → en, to be really sick → en, be close to death → en, ?his number is up → en
- Tirkî: ?ölüm sınırında olmak → tr, ?vakti gelmek → tr
Çavkanî[biguhêre]
- ↑ Ferhenga Biwêjan, Mustafa Borak