li ber çavê yekî/hinekan şikenandin

Kurmancî

Biwêj

li ber çavê yekî/hinekan şikenandin

1. Rûmeta hineka li pêşiya hinekên din şikenandin, bê rûmet kirin, fedîkar derxistina hineka
   • Bila em digel xwe de rastgobin; niho me kurdan tu destkevtî bi dest ve hînaye; heya em wê cisaretê bidin xwe û bi vî awayî hevdu li ber çavên yar û neyaran bişkênin?! — (gelavej.com, Tehsîn Navişkî, 27/07/2008)

Etîmolojî

Ji li + ber + çavê + yekî/hinekan + şikenandin

Werger

• Îngilîzî: disgrace → en somene in front fo other/others, humiliate → en somene in front fo other/others,
• Tirkî: biri/birilerinin önünde küçük düşürmek → tr