lerizandin

Kurdî

lêker
navdêr, mê

Wate

1. Recifandin, rihilandin, livlivandin, teztezandin, cirifandin, ricifandin, qutifandin, ligligandin, ricricandin,
   li ber bayî yan sarmayê yan jî bi tirsê livlivandin, hatin lerizîn.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: له‌رزاندن

Herwiha

• lerzandin

Tewîn

Lêker:

-lerizîn-

Têkildar

• lerizîn

Ji

lerz + -andin

Jê

• lerizandî
• lerizîner
• lerizînk

Ji Wêjeya Klasîk

Tîra li dil meyl nadetê
Wê dilberê dil lerizand
Murşîd di xwûnê gevizand— (Feqiyê Teyran ~1620, Feqiyê Teyran)

Werger

• Afrîkansî: beef ^→ af
• Danmarkî: ryste ^→ da
• Elmanî: beben ^→ de, zittern ^→ de, zucken ^→ de, erzittern lassen ^→ de
• Esperantoyî: tremi ^→ eo
• Farisî: حرکت دادن ^→ fa
• Erebî: ارتعاش ^→ ar, ارتجاف ^→ ar, اهتزاز ^→ ar, انتفاضة ^→ ar, إرعاش ^→ ar
• Ferî: skelva ^→ fo, darra ^→ fo
• Fînî: värisyttää ^→ fi, vavisuttaa ^→ fi
• Frensî: trembler ^→ fr
• Frîsî: beve ^→ fy
• Holendî: beven ^→ nl, bibberen ^→ nl, huiveren ^→ nl, rillen ^→ nl, trillen ^→ nl
• Îbriya kevn: נוע ^→ hbo, חרד ^→ hbo m
• Inglîzî: to shiver ^→ en, to tremble ^→ en, to quake ^→ en, to shake ^→ en, to wave ^→ en, to shudder ^→ en, to rattle ^→ en, jounce ^→ en, jolt ^→ en, ^?quivering ^→ en
• Inglîziya kevn: acweccan ^→ ang
• Îtalî: tremare ^→ it
• Katalanî: tremolar ^→ ca
• Latînî: tremere ^→ la
• Papyamentoyî: trel ^→ pap
• Polonî: drżeć ^→ pl
• Portugalî: tiritar ^→ pt, tremer ^→ pt
• Sirananî: beyfi ^→ srn
• Spanî: temblar ^→ es
• Swêdî: bäva ^→ sv, dallra ^→ sv, darra ^→ sv, skälva ^→ sv
• Tirkî: titretmek ^→ tr, titretiş ^→ tr