kuncî
Jump to navigation
Jump to search
Kurdî[biguherîne]
[biguherîne]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | kuncî | kuncî | ||
| Îzafe | kunciya | kunciyên | ||
| Çemandî | kunciyê | kunciyan | ||
| Nîşandera çemandî | wê kunciyê | wan kunciyan | ||
| Bangkirin | kunciyê | kunciyino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | kunciyek | kunciyin | ||
| Îzafe | kunciyeke | kunciyine | ||
| Çemandî | kunciyekê | kunciyinan | ||
Kuncî li ser simîtekê.
kuncî mê, k-ya nerm
- Susam, simsim, zegerek,
darek e li germistanên Asyayê şên dibe û tovek hûr û pehn dide ku zeyt û tehîn û hin xwarinên din jê tên çêkirin.- Çandiniyên wan ên avî penbû, kuncî û maşik in. — (Amadekar: Mele Xelefê Bafê Dîroka kelepora mîrnişîniya Botan, Çapxaneya Emîral, 2004)
- (...) perîyek nan digere di nava hingiv de radike û li ser kuncîyan datîne (...) — (Zeynelabidîn Zinar, Xwençe 1, Weşanxana Çanda Kurdî, 1989)
- Libên berhemên wê darê.
Herwiha[biguherîne]
Bi alfabeyên din[biguherîne]
Etîmolojî[biguherîne]
Hevreha soranî کونجی (kuncî), farisî کنجد (koncid, koncod), tacikî кунҷид (kunjid), pehlewî (kuncid), ji zimanên îranî. քունջութ (kʿunǰutʿ) ya ermenî, ქუნჯუტი (kunǯuṭi) ya gurcî, кунжут (kunžut) ya rûsî û küncü ya tirkî ji zimanên îranî hatine wergirtin. Lê hevwateya wê di piraniya zimanên ewropî de - bo nimûne sesame (sesame) ya inglîzî - bi rêya yûnaniya kevn σήσαμον (sḗsamon) ji zimanekî samî, ihtimalen aramî שושמא (şuşma), kurtkirina שומשומא (şumşemma) ji akadî 𒃻𒈦𒌑𒈬 (šamaššammū, “riweka zeytê”) ji 𒉌 (šaman, “zeyt”) + 𒌑 (šammu, “riwek, giya, şînkatî”)) hatine wergirtin. simsim û susam jî ji wê ne.