kujende

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
kujende	kujendetir	herî kujende (merkezî) tewrî kujende (rojavayî) kujendetirîn (soranîzm)

kujende

1. kujer, qatil, kesa/ê yan tişta/ê ku kesekî yan tiştekî dikuje

   Jehr madeyek kujende ye.

2. pirr talûke, xeternak
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• kujinde

Ji wêjeyê

Çanda kurdî, zimanê kurdî digel hemû êrîşên kujende jî li ber xwe dide. Nivîskarên kurd tevî hemû tengasî û astengiyan jî berhemên nû dinivîsin. Hunermendên kurd digel hemû destengî û bêderfetiyan jî berhemên nû pêşkêşî gel dikin.

(Samî Tan: Xewn û xeyal, Amidakurd.com, 10/2007)

Etîmolojî

kuştin > -kuj- + -ende

Jê

• kujendetî
• kujendeyî

Werger

• Farisî: مرگبار → fa
• Fînî: tappava → fi, kuolettava → fi
• Îngilîzî: deadly → en, lethal → en, mortal → en, fatal → en, killing → en, fatality → en
• Tirkî: öldürücü → tr, mühlik → tr, ^?ölümcül → tr