korsan

Kurmancî

Navdêr

korsan cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. rêbir, keleş, rêgir, eşqiya, heydûd, nijdevan, cerdevan, çete, talanker, revîner,
   kesa/ê ku bi darê zorê tiştekî ji xwedanên wê distîne û direvîne
   (bi taybetî keştiyan yan firokeyan)
   • Korsanê firoka tirk fîrarekî eskerîyê derket — (10/2006, , Netkurd.com)

Herwiha

• qorsan

Jê

• korsanî
• korsanîtî
• korsantî
• korsanwarî
• bi korsanî

Etîmolojî

ji Îtalyanî, 'corsaro' mane; talan, şelandin, rê birîn

Werger

• Almanî: Freibeuter → de m, ^?Räuber → de m
• Fînî: kaappaaja → fi
• Îngilîzî: pirate → en, hijacker → en, rapparee → en, rover → en
• Tirkî: haydut → tr, korsan → tr

Tirkî

Bilêvkirin

• Deng (Îzmîr, Tirkiye)^ⓘ

Navdêr

korsan

1. cerde, keleş
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. cerdevan, korsan
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. rêbir
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]