koparmak
Bilêvkirin
[biguhêre]Lêker
[biguhêre]koparmak
- jêkirin, qetandin
- veqetandin, hilqetandin, raqetandin, şeliqandin, bizdandin, quraftin, jê kirin, hilkirin
- İpi kopardı. ― Bend bizdand.
- Fidanlar koparmayın. ― Şaxan jê mekin.
- çinandin, hew kirin, qurçimandin, qurquçandin (ji bo çinîna mêwe, zerzewat û çinîna tiştan ji guliyan)
- Bahçeye girip yemişleri koparmışlar. ― Ketine bexçe mêwe çinandine.
- Çiçekleri kopardılar. ― Çiçek çinandin.
- (mecazî) jê stendin (bi zorê tiştek ji yekî bi dest xistin)
- Kitabı zor bela ondan kopardık. ― Me bi zor û heft belayan kitêb jê stend.
- dest pê kirin
- Çığlık kopardı. ― Dest bi qîrînê kir.