koordînator

Kurmancî

Navdêr

koordînator

1. serperişt, birêkxer, birêveber,
   kesa/ê ku tiştekî koordîne dike,
   kesa/ê ku karê koordînasyonê dike
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. sazmankar, sazker, damezrîner, daner, organîzator^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Ji wêjeyê

• Beşîr Atalayê di çareseriya pirsa kurd de wek koordînatorê hikûmetê tê naskirin, îro bi DSP – BBP-ê re, roja Pêncşemê jî bi DTP-ê re hevdîtinan pêk tîne. — (Netkurd.com, 8/2009)

Etîmolojî

Ji îngilîzî coordinator yan fransî coordinateur

Jê

• koordînatorî
• koordînatorîtî
• koordînatortî

Werger

• Fînî: koordinaattori → fi
• Fransî: coordinateur → fr, coordonnateur → fr
• Îngilîzî: coordinator → en, co-ordinator → en
• Tirkî: koordinatör → tr, eş güdümcü → tr