kontekst

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /koːntɛksˈt/
• Kîtekirin: kon·teks·t

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kontekst	kontekst
Îzafe	konteksta	kontekstên
Çemandî	kontekstê	kontekstan
Nîşandera çemandî	wê kontekstê	wan kontekstan
Bangkirin	kontekstê	kontekstino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kontekstek	kontekstin
Îzafe	konteksteke	kontekstine
Çemandî	kontekstekê	kontekstinan

kontekst mê

1. teksta ku gotinek tê de heye û bi xêra hemû tekstê wateya wê gotinê baştir diyar dibe
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. derdorên yan çarçoveyên ku bûyerek lê qewimiye yan diyardeyek lê peyda bûye
   û sedemên bûyerê yan diyardeyê encax di wê çarçoveyê de dikare baş bên têgihiştin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

Ji kon- +‎ tekst.

Jê

• kontekstî

Werger

• Almanî: Kontext → de m, ^?Zusammenhang → de m
• Çekî: kontext → cs
• Erebî: سياق الكلام‎ → ar
• Fînî: konteksti → fi, asiayhteys → fi, yhteys → fi
• Fransî: contexte → fr m
• Îngilîzî: context → en
• Îtalî: contesto → it m
• Koreyî: 문맥 (文脈, munmaek) → ko, 맥락 (脈絡, maekrak) → ko
• Norwecî: Kontekst → no m
• Spanî: Contexto → es
• Tirkî: bağlam → tr