komkeştî
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | komkeştî | komkeştî |
Îzafe | komkeştiya | komkeştiyên |
Çemandî | komkeştiyê | komkeştiyan |
Nîşandera çemandî | wê komkeştiyê | wan komkeştiyan |
Bangkirin | komkeştiyê | komkeştiyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | komkeştiyek | komkeştiyin |
Îzafe | komkeştiyeke | komkeştiyine |
Çemandî | komkeştiyekê | komkeştiyinan |
komkeştî mê
- fîlo, komek keştiyan,
hemû keştiyên cengê yên dewletekê (bi taybetî yên ku beşdarî operasyonekê dibin)- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Etîmolojî
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: vloot → af
- Albanî: flotë → sq m
- Almanî: Flotte → de m
- Azerî: donanma → az, park → az
- Baskî: ontzidi, flota
- Belarusî: флот n (flot), флёт n (fljot), флёта m (fljóta), флаты́лія m (flatýlija), фляты́лія m (fljatýlija), парк n (park)
- Bulgarî: фло́та → bg m (flóta), парк → bg n (park)
- Burmayî: စင်း → my (cang:)
- Çekî: flota → cs m, loďstvo → cs nt
- Çînî:
- Danmarkî: flåde → da g
- Erebî: أُسْطُول (ʾusṭūl)
- Ermenî: տորմիղ → hy (tormiġ)
- Esperantoyî: floto
- Estonî: laevastik
- Farisî: ناوگان → fa (nâwgân)
- Fînî: laivasto → fi ; ajokalusto, kalusto → fi ; liikkuva kalusto
- Fransî: flotte → fr m
- Gaelîka skotî: cabhlach → gd n
- Galîsî: frota m
- Gurcî: ფლოტი (ploṭi), ფლოტილია (ploṭilia)
- Holendî: vloot → nl n an m
- Îbranî: צִי → he n (tsi)
- Îdoyî: floto → io
- Îngilîzî: fleet → en
- Îrlendî: cabhlach n, loingeas n
- Îtalî: flotta → it
- Îzlendî: floti n
- Japonî: 艦隊 → ja (かんたい, kantai), 船隊 → ja (せんたい, sentai), フリート (furīto)
- Katalanî: flota → ca m, estol → ca n
- Kirgizî: флот → ky (flot), парк → ky (park)
- Koreyî: 함대 (hamdae), 선단 → ko (seondan)
- Latînî: classis → la m
- Latviyayî: flote m
- Lawsî: ກອງເຮືອ (kǭng hư̄a)
- Lîtwanî: flotilė m
- Makedonî: флота m (flota)
- Maorî: kahupapa, kaupapa, tāruru
- Mecarî: flotta → hu
- Mongolî:
- Normandî: fliotte m
- Norwecî:
- Oksîtanî: flòta → oc m
- Oriyayî: ଜାହାଜ → or (jahajô)
- Ozbekî: flot → uz, park → uz
- Plodîşî: Flott m
- Polonî: flota → pl m, tabor → pl n
- Portugalî: frota → pt m
- Qazaxî: флот (flot), парк (park)
- Romanyayî: flotă → ro m, flotilă → ro m
- Rusî: флоти́лия → ru m (flotílija), флот → ru n (flot), парк → ru n (park)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: flota m, flotila → sk m, loďstvo nt
- Slovenî: flota m
- Spanî: flota → es m
- Swêdî: flotta → sv g
- Tacikî: флот (flot), новгон (novgon)
- Tagalogî: plota
- Tamîlî: கடற்படை → ta (kaṭaṟpaṭai)
- Tayî: กองเรือ, ทัพเรือ → th
- Teteriya krîmî: flot
- Tirkî: filo → tr, donanma → tr
- Ûkraynî: флот n (flot), флоти́лія → uk m (flotýlija), парк → uk n (park)
- Viyetnamî: hạm đội → vi
- Weylsî: llu môr n, lluon môr n pj
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.