kombers
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kombers | kombers |
| Îzafe | kombersa | kombersên |
| Çemandî | kombersê | kombersan |
| Nîşandera çemandî | wê kombersê | wan kombersan |
| Bangkirin | kombersê | kombersino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kombersek | kombersin |
| Îzafe | komberseke | kombersine |
| Çemandî | kombersekê | kombersinan |
kombers mê
- (kompûternasî) Makîneya ku bernameyên nivîsînê, Internetê, hejmartinê û hin bernameyên din tê de hene.
- Ji xeynî wan, mamoste û xwendevanên zanîngehê yên erdnigarî, kombers û pedagogiyê jî nivîsên taybet li ser platforma me ya hevpar diweşïnin - wek Memet Guneri, Ramo Gundogdu, Çepo Gewez û min - û bi vî rengî platforma me ronî dikin — (Halfetihaber.com, 6/2011)
- Hejmara bikarhênerên kombersê, ji milyarekê derbas bû. — (Osman Aslanoğlu, Ferhenga Çapemeniya Kurdî [arşîv], 2012, r. 46, ISBN 9789944360593)
- Ji bo ku ekrana kombersê berevajî bibe sê bişkok divê. — (Ekrana kombersa Windowsê berevajî bû, çawa rast dibe [arşîv], Teknistan, 09.09.2018)
- Gelek westîyayî derengê şevê em zivirîn malê, min kombers vekir û li peyamên twîtêrê mêze kir. — (Rêwîyê Kal, Tirk xew û xewnên me jî dilewitînin! [arşîv], Lotikxane, 21.07.2015)
Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji kom + bers (“berisandin”).
Binêre herwiha
[biguhêre]
kombers li ser Wîkîpediyayê.
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: rekenaar → af
- Albanî: kompjuter → sq
- Almanî: Computer → de m
- Bretonî: urzhiataer → br m
- Bulgarî: компютър → bg (kompioutăr)
- Conxayî: 'logrig'we → dz ('logrig'we)
- Çekî: počítač → cs
- Çînî: 计算机 → zh (jìsuànjī)
- Endonezyayî: komputer → id
- Erebî: حاسوب → ar (ḥāswb), حاسب → ar
- Esperantoyî: komputilo → eo
- Estonî: arvuti → et
- Farisî: رایانه → fa, کامپیوتر → fa
- Ferî: telda → fo
- Fînî: tietokone → fi
- Fransî: ordinateur → fr
- Gaelîka skotî: coimpiutair → gd m
- Gurcî: კომპიუტერი → ka (ḳomṗiuṭeri)
- Hindî: कंप्यूटर → hi (kaṃpyutar)
- Holendî: computer → nl ; rekenaar → nl
- Îbranî: מחשב → he (maħšev)
- Îngilîzî: computer → en
- Înterlîngua: computator → ia, ordinator → ia
- Înuîtî: ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ → iu (qarasaujaq); ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ → iu (qaritaujaq)
- Îrlendî: ríomhaire → ga
- Îtalî: ordinatore → it m
- Îzlendî: tölva → is
- Japonî: 計算機 → ja (keisanki), コンピュータ → ja (kompyūta)
- Katalanî: ordinador → ca m
- Kînyarwandayî: musasobwa → rw
- Koreyî: 컴퓨터 → ko (keompyuteo)
- Latînî: computatrum → la
- Latviyayî: dators → lv, kompjūters → lv
- Lingalayî: esálela → ln, odinatɛ́lɛ → ln
- Malagasî: ordinatera → mg
- Maorî: rorohiko → mi
- Maratî: संगणक → mr (saṃgaṇak)
- Mecarî: számítógép → hu
- Mîrandî: computador → mwl
- Norwecî: datamaskin → no
- Oksîtanî: ordenador → oc
- Papyamentoyî: kòmpiuter → pap
- Polonî: komputer → pl
- Portugalî: computador → pt
- Romanyayî: computer → ro n, calculator → ro n
- Rusî: компьютер → ru (kompiouter)
- Sanskrîtî: संगणक → sa (saṃgaṇak)
- Sirboxirwatî: kompjutor → sh
- Sirboxirwatî: računalo → sh, kompjuter → sh
- Slovakî: počítač → sk
- Slovenî: računalnik → sl
- Spanî: ordenador → es, computadora → es
- Swahîlî: kompyuta → sw
- Swêdî: dator → sv, datamaskin → sv
- Tacikî: компютер → tg (kompyuter)
- Tirkî: bilgisayar → tr, kompüter → tr
- Urdûyî: کمپیوٹر → ur (kmpevṭr)
- Ûkraynî: компютер → uk (kompiuter)
- Volapûkî: kompütöm → vo
- Yidîşî: קאָמפּיוטער → yi (qompywtor)
- Yorubayî: kọ̀mpútà → yo
- Yûnanî: υπολογιστής → el (ypologistís)
- Zuluyî: ikompiyutha → zu
Çavkanî
[biguhêre]- Ferhenga Destî, Kurdî - Kurdî, Umîd Demîrhan, Sewad, 2007., r. 217.