kesilmek
Lêker
[biguhêre]kesilmek
- jê bûn, serjêbûn, hatin birîn
- qut bûn, qet bûn, qot bûn
- Parmağı kesildi. ― Tiliya wî jê bû.
- hatin birandin, hatin jêkirin, hatin qutkirin
- reht bûn (ji pertav ketin, ji hal de ketin)
- Yokuşu çıkamadan kesildi. ― Dernekete serê kaş reht bû.
- bûn () man
- Buz kesildi. ― Bû wekî qeşemê.
- Taş kesildi. ― Bû kevir ma.
- qusîn, pizirîn, qit bûn
- Süt kesildi. ― Şîr qusiya.
- sekinîn, danîn, jê hatin birîn (bidawîbûna tiştekî, sekinîna tiştekî)
- Umudumuz tam kesilmişti kapı çalındı. ― Hêviya me tam jê hatibû birîn, derî lê ket.
- Rüzgar kesilmiş. ― Ba sekiniye.
- çikîn, miçiqîn (ji bo neherikînê)
- Su kesilecekmiş, haberiniz var mı? ― Haya we jê heye wê av biçike?
- bûn
- Düşman kesilmiş. ― Bûye neyar maye.
- Dağlar taşlar koyun kesilmişti. ― Dar û ber tevde bûbûn mih.
- dawî lê hatin
- Dersler kesildi. ― Ders hatin birîn.
- bêhna (yekî) çikîn, bêhn lê çikîn
- Adamın nefesi kesildikten sonra alkışlar kopmaya başladı.
- Piştî ku bêhna camêr çikiya, tofana çepikan rabû.
- bûn (xwe mîna tiştekî nîşandan)
- Bize kahraman kesilmişti. ― Li me bûbû qehreman.
- hatin jêkirin (bi meqesê hatin jêkirin)
- (argo) hiş ji serî çûn
- jê bûn
- Yemeden içmeden kesilmiş. ― Ji nan û avê bûn.