kersax

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kersax	kersax
Îzafe	kersaxa	kersaxên
Çemandî	kersaxê	kersaxan
Nîşandera çemandî	wê kersaxê	wan kersaxan
Bangkirin	kersaxê	kersaxino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kersaxek	kersaxin
Îzafe	kersaxeke	kersaxine
Çemandî	kersaxekê	kersaxinan

kersax mê

1. berav, perav, kinar, qerax, lêvav, berlêvên avekê
2. kenar, kevî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• kersaxe
• kirsax
• kirsaxe

Bide ber

• qirax

Etîmolojî

Belkî ji zimanê sûmerî. Ji ber kû ji bona "targe-îskele-bender-lîman em dibêjin "kar" http://psd.museum.upenn.edu/epsd/epsd/e2849.html

Ji wêjeyê

Li kersaxên Alaskayê masîvanekî gamasîyek Grondlandê kuşt. Piştî ku masîvanan goştê gamasî parçe kir, tîrek ku 12, 5cm dirêj salîyê di laşê gamasî de dîtin.

— (Netkurd.com, 6/2007)

Werger

• Baskî: kostalde → eu, itsasbazter → eu
• Bulgarî: kрайбрежие → bg (krajbrežie)
• Çekî: pobřeží → cs
• Danmarkî: kyst → da
• Almanî: Küste → de m
• Esperantoyî: bordo → eo
• Estonî: rannik → et
• Fînî: rannikko → fi, ranta → fi
• Fransî: côte → fr m
• Holendî: kust → nl
• Mecarî: part → hu
• Inglîzî: coast → en
• Îtalî: costa → it m
• Latînî: costa → la, litus → la
• Norwecî: kyst → no
• Papyamentoyî: kosta → pap
• Polonî: wybrzeże → pl
• Portugalî: costa → pt
• Romanyayî: coasta → ro
• Rusî: берег → ru (bereg)
• Slovakî: pobrežie → sk
• Slovenî: obala → sl
• Spanî: costa → es m
• Swêdî: kust → sv
• Tirkî: kıyı → tr, şerit → tr, yaka → tr, sahil → tr, teras → tr, kıran → tr, yalı → tr, ^?kumsal → tr
• Yûnanî: ακτή → el (aktí)