kaymak

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Tirkî[biguherîne]

Lêker[biguherîne]

kaymak

  1. to, xavik, tûwîk, tihûk, sertû, qeymax
  2. toxavk, toşîr
  3. to, xavik, tûwîk (piştî baran an jî lehiyê tebeqeya ku li rûyê erdê tê pê)
  4. (Mecazî) to, tûwîk, qeymax (beşa herî baş a tiştekî)
  5. şemitîn, xij bûn, şûlikîn, xijikîn, fiştixîn, çerixîn, qelizîn, şelipîn, tehisîn, xilisîn, şihitîn, xilikîn, tehistin, şiqitîn, zilîn, xîş bûn (li ser cihekî şemetok, lihû û şil cih guhartin)
    • çocuklar kızaklarıyla kayıyorlar
      zarok bi taxokên xwe dixijikîn
  6. şemitîn, xij bûn, şûlikîn, xijikîn, fiştixîn, çerixîn, qelizîn, şelipîn, tehisîn, xilisîn, şihitîn, xilikîn, tehistin, şiqitîn (li ser rûxareke şemitok ketin)
    • ayağım kaydı düştüm
      lingê min şemitî ez ketim
  7. şemitîn, kişîn (cih guhartin)
    • toprak kaymak
      erd şemitîn
  8. (Mecazî) şemitîn (raman û helwesta xwe guhartin)
  9. şihitîn, şemitîn, filitîn (bêhemdî tiştek kirin)
    • dilim kaydı
      ez şemitîm
  10. guherîn
    • kelimenin anlamı kaymış
      wateya peyvê guheriye
  11. filitîn, xelas bûn