kamp

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ˈkʰɑːmp/
• Kîtekirin: kamp

Navdêr

Kampek (wateya 1)

Kamp (wateya 2)

kamp m

1. Meydanekek bo geşt û seyranan.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. Cihê ku komeke penaberan lê hatiye bicihkirin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. Komeke leşkerî ya ku li derekê hatiye bicihkirin.

   Hevmane: tabûr, ordîgeh

Tewandin

Tewandina kamp

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kamp	kamp
Îzafe	kampa	kampên
Çemandî	kampê	kampan
Nîşandera çem.	wê kampê	wan kampan
Bangkirin	kampê	kampino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kampek	kampin
Îzafe	kampeke	kampine
Çemandî	kampekê	kampinan

Formên alternatîv

• kemp
• qamp
• qemp

Jê

• kampgir
• kampgirî
• kampî
• kampvan
• kampvanî

Etîmolojî

Bi riya fransî yan îngilîzî camp ji latînî campus ku herwiha serekaniya peyva kampûs e jî.

Werger

• Albanî: kamp → sq n
• Apaçî:

  Apaçiya rojava: gotah

• Almanî: Lager → de nt
• Azerî: düşərgə → az, lager
• Belarusî: ла́гер n (láhjer), ля́гер n (ljáhjer)
• Bengalî: শিবির → bn (śibir)
• Bulgarî: ла́гер → bg n (láger)
• Burmayî: စခန်း → my (ca.hkan:)
• Çekî: tábor → cs n
• Çînî:

  Mandarînî: 安營 / 安营 (ānyíng), 露營 / 露营 (lùyíng), 營 / 营 → zh (yíng)

• Danmarkî: lejr nt
• Endonezyayî: kamp → id
• Erebî: مُخَيِّم n (muḵayyim)

  Erebiya hîcazî: مُخَيَّم n (muḵayyam)

• Ermenî: ճամբար → hy (čambar)
• Esperantoyî: kampadejo, tendaro → eo
• Estonî: laager → et
• Farisî: اردوگاه → fa (ordugâh), کمپ → fa (kamp)
• Ferî: lega m
• Fînî: leiri → fi
• Fransî: camp → fr n
• Gaelîka skotî: campa n
• Galîsî: acampamento n, bivaque n, arraial n
• Gurcî: ბანაკი (banaḳi), ლაგერი (lageri)
• Hindî: शिविर → hi n (śivir), कैंप → hi n (kaimp)
• Holendî: kamp → nl nt
• Îbranî: מַחֲנֶה → he n (maḥané)
• Îdoyî: kampeyo → io
• Îngilîzî: camp → en
• Îrlendî: campa n
• Îtalî: campo → it n, accampamento → it n
• Japonî: キャンプ → ja (kyanpu), 幕営 (ばくえい, bakuei), 収容所 (しゅうようじょ, shūyōjo)
• Katalanî: campament → ca n, càmping → ca n
• Kirgizî: лагерь → ky (lagerʹ)
• Koreyî: 캠프 (kaempeu), 수용소 → ko (suyongso)
• Latînî: castra → la nt p
• Latviyayî: nometne m
• Lawsî: ຄ້າຍ → lo (khāi)
• Lîtwanî: stovykla m
• Makedonî: логор n (logor), камп n (kamp)
• Malezî: kem
• Maorî: houpani
• Mon:ဒၞာဲဒပ်ပၞာန် (dnāydappnān), ဒၞာဲဒပ် (dnāydap)
• Mecarî: tábor → hu
• Misrî: (ꜥfꜣy)
• Mongolî:

  Kirîlî: лагерь → mn (lagerʹ), хүрээ → mn (xüree)

• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: leir n

  Norweciya nînorskî: leir n

• Oygurî: لاگېر (lagër), لەشكەرگاھ (leshkergah)
• Ozbekî: lager → uz, qarorgoh → uz
• Palî: khandhāvāra n
• Polonî: obóz → pl n
• Portugalî: acampamento → pt n, camping → pt n
• Qazaxî: лагерь (lager)
• Romanyayî: tabără → ro m, lagăr → ro nt
• Rusî: ла́герь → ru n (lágerʹ), та́бор → ru n (tábor), стан → ru n (stan)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: та̑бор n, ло̑гор n

  Latînî: tȃbor → sh n, lȏgor → sh n

• Slovakî: tábor n
• Slovenî: kamp n, taborišče nt
• Spanî: campamento → es n
• Swahîlî: kambi → sw
• Swêdî: läger → sv nt
• Şîngazîcayî: kampi
• Tacikî: ӯрдугоҳ → tg (ürdugoh), лагер (lager)
• Tagalogî: limpuyok
• Taosî: kòmpu’úna
• Tayî: ค่าย → th (kâai), แคมป์
• Tirkî: kamp → tr
• Tirkmenî: lager
• Urdûyî: کیمپ (kaimp)
• Ûkraynî: та́бір n (tábir)
• Weylsî: gwersyll → cy n
• Ximêrî: ជំរំ → km (cumrum)
• Yidîşî: לאַגער n (lager)

• Yûnanî: καταυλισμός → el n (katavlismós), κατασκήνωση → el m (kataskínosi)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya camp a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Albanî

Navdêr

kamp n

1. (avahî) kamp
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên kamp hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Holendî

Navdêr

kamp nt

1. (avahî) kamp
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên kamp hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Endonezyayî

Navdêr

kamp

1. (avahî) kamp
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên kamp hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Slovenî

Navdêr

kamp n

1. (avahî) kamp
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên kamp hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Navdêr

kamp

1. wargeh
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. baregeh, meqere, binke, ordûgeh, kamp,
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]