kaçmak

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Tirkî[biguherîne]

Lêker[biguherîne]

kaçmak

  1. revîn, verevîn
    • kızları evden kaçmış – keça wan ji malê reviye
  2. bazdan, revîn
    • kedi bizi görünce hemen içeriye kaçtı – gava ku pisîkê em dîtin hema reviya çû kete hundir
  3. jê revîn
    • babasından sürekli kaçıyordu – tim ji bavê xwe direviya
  4. revîn
    • ben işten kaçmam –ez ji kar narevim
  5. jê çûn, tê re çûn
    • kazandan islim kaçıyor – hilm û gulm di sîtilê re diçe
  6. filitîn
    • çorabım kaçtı – goreya min reviya
  7. ketin
    • kulağıma su kaçtı – av kete guhê min
  8. şemitîn, şiqitîn, çûn
    • halı aşağıya kaçmış – xalî bi jêr de şemitiye
  9. qelizîn, revîn
    • arkadaşınız burdaydı, nereye kaçtı? – hevalê we li virê bû, bi ku de reviya?
  10. şikîn, şikestin
    • keyfim kaçtı –kêfa min şikiya
  11. ber pê de çûn
    • bu renk yeşile kaçıyor – ev reng ber bi kesk ve diçe
  12. xwe jê girtin
    • gelin kayın babasından kaçıyor – bûkê xwe ji xezûrê xwe digire
  13. revîn
    • kız herifin birine kaçmış – keçik reviyaye bi pey yekî ketiye)
  14. ji reng ketin, ji reng çûn
  15. şihitîn, filitîn
    • ağzımdan kaçtı – ji devê min filitî
  16. hatin

Etîmolojî[biguherîne]

Ji tirkiya kevn 𐰴𐰲 (kaç-).