kêz
Herwiha binêre: kezBilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]
kêz m
- (mêşûmor) Hin candarên biçûk yên mîna mêşan yan jê mezintir lê û nafirrin.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Tewandin
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kêz | kêz |
| Îzafe | kêza | kêzên |
| Çemandî | kêzê | kêzan |
| Nîşandera çem. | wê kêzê | wan kêzan |
| Bangkirin | kêzê | kêzino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kêzek | kêzin |
| Îzafe | kêzeke | kêzine |
| Çemandî | kêzekê | kêzinan |
Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Herwisa kêzik; hevreha farsî خبزدوک (xabazduk) û خبزدو (xabazdu), şirazî xazuk, masermî γazuk, rîçî γazik, dewsîranî γazi, merwdeştî qazuk. Bo guherîna "x > k" bide ber kurdî ker, farsî خر (xar), herwisa "a > ê" bide ber kurdî kêm, farsî کم (kam).
Bide ber
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: insek → af
- Almanî: Wanze → de m, Schnabelkerf → de n
- Başkîrî: ҡандала (qandala)
- Belarusî: клоп n (klop)
- Çekî: štěnice → cs m
- Çînî:
- Esperantoyî: insekto
- Farisî: ساس → fa (sâs)
- Fînî: lude → fi
- Fransî: punaise → fr m
- Galîsî: catafede n, chumia m, percevella m, cabaciña → gl m, fodegosa m, zafeiro n, ruvicoa m
- Haîtî: ensèk
- Holendî: wants → nl m
- Îngilîzî: bug → en
- Îtalî: cimice → it m
- Kalmîkî: шалз (şalz)
- Karakalpakî: pite
- Katalanî: xinxa → ca m
- Latînî: cīmex n
- Latviyayî: blaktis n
- Mîkmakî: jujij zindî, juji'ji'j zindî
- Navajoyî: chʼosh
- Polonî: pluskwiak → pl n
- Portugalî: hemíptero → pt
- Rusî: клоп → ru n (klop)
- Sirboxirwatî: kukac → sh n, insekt → sh n, polukrilac n
- Slovenî: hrošč → sl n, stenica → sl m, zajedavska stenica m
- Spanî: chinche → es n
- Swêdî: halvvinge g
- Tirkî: böcek → tr
- Ûkraynî: клоп n (klop)
- Weylsî: pryf → cy n, lleuen → cy m, llau → cy m p
- Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya bug a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Rengdêr
[biguhêre]kêz