jest
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | jest | jest | ||
Îzafe | jesta | jestên | ||
Çemandî | jestê | jestan | ||
Nîşandera çemandî | wê jestê | wan jestan | ||
Bangkirin | jestê | jestino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | jestek | jestin | ||
Îzafe | jesteke | jestine | ||
Çemandî | jestekê | jestinan |
jest mê
- nîşan, îşaret, elamet, nîşe, siroş, nîşandek, nîşêt, hêma, mîmîk, îndîs, danîşan, nîşandan, marq, sînyal,
nîşandana yan diyarkirina bi destî yan bi rûyê xwe
Herwiha[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Ji wêjeyê[biguhêre]
- Aya zimanê mirovan, di wê demê de, çawa bû? Berî her tiştî ew bi erkê hebûna jiyanê, radibû. Helbet, ev têgeheştin û dan û standina bi riya zimanî pir pirîmîtîv (destpêkî) bû, çawa zarok, di dema me de, zanîna xwe bi riya"jêst" (dest nîşan) û gotinên bêyî ku bibin riste, distînin, weha jî, mirovê qunaxa pêşîn zanîna xwe ji piraktîka jiyana xwe werdigirt. Vêca jêst û pêk ve deng wesîlên (alav) têgehiştinê bûn. — (Bavê Nazê: Ber bi zimanekî yekbûyî ve, Gelavej.com, 7/2008)
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Çînî: 標誌 → zh, 标志 (biǎozhì)
- Almanî: Zeichen → de nêtar, Geste → de mê, Handbewegung → de mê
- Erebî: اشارة (îşare)
- Esperantoyî: signo → eo
- Farisî: ژست → fa
- Fînî: merkki → fi, osoitus → fi
- Fransî: signe → fr nêr
- Holendî: teken → nl
- Mecarî: jel → hu
- Inglîzî: sign → en, signal → en
- Inglîziya kevn: mæl
- Îtalî: segno → it nêr
- Japonî: 印 (shirushi)
- Koreyî: 신호 (sinho)
- Portugalî: sinal → pt nêr
- Rusî: знак (znak)
- Spanî: signo → es nêr
- Swêdî: tecken → sv
- Telûgûyî: సూచన (soocana)
- Tirkî: işaret → tr, jest → tr
Inglîzî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Deng (DYA)
[biguhêre]
jest
Tirkî[biguhêre]
[biguhêre]
jest
- jest, eşare
- jest
Çavkanî[biguhêre]
- ↑ Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah