jîrtelefon

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	jîrtelefon	jîrtelefon
Îzafe	jîrtelefona	jîrtelefonên
Çemandî	jîrtelefonê	jîrtelefonan
Nîşandera çemandî	wê jîrtelefonê	wan jîrtelefonan
Bangkirin	jîrtelefonê	jîrtelefonino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	jîrtelefonek	jîrtelefonin
Îzafe	jîrtelefoneke	jîrtelefonine
Çemandî	jîrtelefonekê	jîrtelefoninan

jîrtelefonek

jîrtelefon mê

1. Telefonên destan yên ku herwiha taybetmendiyên kompûterên destan jî tê de hene.

   Hevmane: jîrfon, smartfon, telefonên jîr

   • Di eslê xwe de hinek parçeyên IPhoneyê jî Samsung çêdike û difiroşe Appleyê. Di dîzayna rûperê destpêkê de wekheviyek di nêvbera Galaxy S II û Iphoneyê de hebe jî Samsung dikare bi nûvekirina (update) programa jîrtelefona xwe guhortineka biçûk bike û ji Appleyê xelas bibe. — (Nefel.com, 8/2011)

Jê

• bêjîrtelefon
• bêjîrtelefonî
• bijîrtelefon
• jîrtelefonçêker
• jîrtelefondar
• jîrtelefondarî
• jîrtelefonî
• jîrtelefonsaz
• jîrtelefonsazî
• jîrtelefonvan
• jîrtelefonvanî

Etîmolojî

Ji jîr + telefon. Wergerandina yekser ji îngilîzî smartphone, ji smart (“jîr”) +‎ phone (“telefon”).

Werger

• Erebî: هاتف ذكي‎ (hatif zekî)
• Ermenî: սմարթֆոն (smartʿfon)
• Farisî: تلفن هوشمند‎ (telefoni hûşmend)
• Fînî: älypuhelin → fi
• Fransî: smartphone → fr, ordiphone → fr, terminal de poche → fr, téléphone intelligent → fr
• Îngilîzî: smartphone → en
• Tirkî: akıllı telefon → tr