jê hez kirin

 Bo navdêrê binêre: jêhezkirin

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA: /ʒeː hɛz kɪˈɾɪn/

Lêker

jê hez kirin (lêkera têper)
Rehê dema niha:  jê hez -k-
RP. Niha
	ez	jê hez dikim
	tu	jê hez dikî
	ew	jê hez dike
	em, hûn, ew	jê hez dikin
Fermanî	Yekjimar	jê hez bike
	Pirjimar	jê hez bikin
Rehê dema borî:  jê hez -kir-
RP. Boriya sade
	min	jê hez kir
	te	jê hez kir
	wê/wî	jê hez kir
	me, we, wan	jê hez kir
Formên din: Tewandin:jê hez kirin

jê hez kirin lêkera hevedudanî, gerguhêz (forma navdêr jêhezkirin)

1. viyan, evandin, vîn, xwestin,
   aşiqê kesekî/tiştekî bûn,
   dil bijînê, hez jê kirin, hejê kirin
   • Wî ji bilûra xwe hez dikir û dixwest her bi bilûr xwe re be.— (Mehmed Uzun Mirina Kalekî Rind, Weşanxana Orfeus, 1987)
   • Axxx... Kekê mino, min çiqasî ji te hez dikir.— (Firat Cewerî Kevoka Spî, Nûdem, 1996, ISBN 978-9188592156)
   • - Ez qasî ruhê xwe ji te hez dikim, Karê, lê tu?— (Egîdê Xudo Dê û Dêmarî, Weşanên Nûdem)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ژێ حەز کرن

Herwiha

• hiz jê kirin
• hejê kirin
• hez jê kirin

Jê

Navdêr:

• hezjêkirin
• hizjêkirin

Etîmolojî

hez + jê + kirin

Jê

• hezjêker
• hezjêkerî
• hezjêkirî

Werger

• Afrîkansî: hou van ^→ af, waardeer ^→ af, liefhê ^→ af, bemin ^→ af, lief wees vir ^→ af
• Bretonî: karout ^→ br
• Erebî: عشق ^→ ar, أحب ^→ ar
• Danmarkî: kunne lide ^→ da, sætte pris på ^→ da, synes om ^→ da, elske ^→ da
• Elmanî: lieben ^→ de, mögen ^→ de, achten ^→ de, schätzen ^→ de, wertschätzen ^→ de, würdigen ^→ de, gern haben ^→ de, Zuneigung empfinden für ^→ de
• Farisî: دوست داشتن ^→ fa, علاقه داشتن ^→ fa, مایل بودن ^→ fa, خوش داشتن ^→ fa
• Ferî: dáma ^→ fo, meta høgt ^→ fo, elska ^→ fo
• Fînî: rakastaa ^→ fi
• Frensî: aimer ^→ fr, adorer ^→ fr
• Frîsî: leavje ^→ fy
• Gaelîka skotî: gràdh ^→ gd
• Holendî: houden van ^→ nl, hechten aan ^→ nl, mogen ^→ nl, waarderen ^→ nl, beminnen ^→ nl, liefhebben ^→ nl
• Mecarî: kedvel ^→ hu, imád ^→ hu
• Îdoyî: amar ^→ io, amorar ^→ io (d’amour), prizar ^→ io (quelque chose)
• Îbriya kevn: חשׁק ^→ hbo m, אהב ^→ hbo m
• Inglîzî: to love ^→ en, appreciate ^→ en, enjoy ^→ en, fancy ^→ en, think highly of ^→ en, prize ^→ en, think well of ^→ en, have a high regard for ^→ en, cherish ^→ en, yearn ^→ en, rejoice ^→ en, zest ^→ en, ^?fall for ^→ en, ^?fall in love ^→ en, ^?hold dear ^→ en, ^?take a fancy to ^→ en
• Inglîziya kevn: lufian ^→ ang
• Îtalî: amare ^→ it, apprezzare ^→ it, volere bene ^→ it
• Îzlendî: meta mikils ^→ is, þykja vænt um ^→ is, elska ^→ is
• Katalanî: apreciar ^→ ca, estimar ^→ ca, trobar agradable ^→ ca, amar ^→ ca
• Koreyî: 사랑하다 ^→ ko (saranghada) (1)
• Latînî: amare ^→ la
• Lingalayî: kolinga ^→ ln
• Malezî: suka ^→ ms, kasih ^→ ms
• Mayayî: yakuntik ^→ yua
• Norwecî: like ^→ no, sette pris på ^→ no, elske ^→ no, være glad i ^→ no
• Oksîtanî: aimar ^→ oc
• Papyamentoyî: gusta ^→ pap, ke ^→ pap, kiè ^→ pap, kier ^→ pap
• Portugalî: estimar ^→ pt, gostar de ^→ pt, prezar ^→ pt, apreciar ^→ pt, amar ^→ pt, benquerer ^→ pt
• Sirananî: lobi ^→ srn
• Spanî: amar ^→ es, querer ^→ es, apreciar ^→ es, estimar ^→ es, gustar ^→ es (4)
• Swêdî: tycka om ^→ sv, uppskatta ^→ sv, älska ^→ sv
• Tagalogî: gustó ^→ tl, íbig ^→ tl, ibigin ^→ tl, mahalin ^→ tl
• Tirkî: sevmek ^→ tr, hoşlanmak ^→ tr, muhabbet beslemek ^→ tr, sevgi beslemek ^→ tr, yakınlık duymak ^→ tr, haz duymak ^→ tr, ^?hazzetmek ^→ tr
• Yûnanî: αγαπάω ^→ el (agapáo)
• Yûnaniya kevn: φιλέω ^→ grc (filéo), ἀγαπάω ^→ grc (a’gapáo), στέργω ^→ grc (stérgo), ἐράω ^{→ e’ráo} (e’ráo)
• Zimanê destan li Fransayê: aimer
• Zuluyî: -thanda ^→ zu