ihtişam
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]- Kîtekirin: ih·ti·şam
Navdêr
[biguhêre]| Tewandina ihtişam | ||
|---|---|---|
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | ihtişam | ihtişam |
| Îzafe | ihtişama | ihtişamên |
| Çemandî | ihtişamê | ihtişaman |
| Nîşandera çem. | wê ihtişamê | wan ihtişaman |
| Bangkirin | ihtişamê | ihtişamino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | ihtişamek | ihtişamin |
| Îzafe | ihtişameke | ihtişamine |
| Çemandî | ihtişamekê | ihtişaminan |
ihtişam m
- Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- Hevmane: mezinahî, ewrengî, mirês, wurşe, şeml, rewnaqî, debdebe, hişmet, gewretî, şiyan, qewet, qudret, şan, rûmet, hêz, hêzdarî, qedir, qîmet, prestîj
- Gerek em avahiyên saziyên din çêkin: Kurdî Der, Enstituya Kurdî, Akademiyên Kurdî û hin wekî din. Gerek bi îhtîşama wan zimanê kurdî li psîkolojiya xwe ya normal vegere. — (xwendevanek bi navê Remezan di Amidakurd.com de, 8/2009)
Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji erebî اِحْتِشَام (iḥtišām).
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: gesag → af, beroemdheid → af
- Almanî: Blendwerk → de, Verdienst → de n, Berühmtheit → de m, Glorie → de m, Pracht → de m, Prunk → de, ?Glanz → de m, ?Herrlichkeit → de m
- Esperantoyî: gloro → eo, merito → eo, prestiĝo → eo
- Ferî: heiður → fo
- Fînî: mahti → fi, mahtavuus → fi
- Fransî: grandeur → fr, gloire → fr, splendeur → fr
- Frîsî: gloarje → fy
- Holendî: autoriteit → nl, gezag → nl, prestige → nl, verdienste → nl, glorie → nl, beroemdheid → nl, lof → nl, roem → nl
- Îdoyî: glorio → io
- Îngilîzî: magnificence → en, grandeur → en, splendor → en, glamour → en, prestige → en, merit → en, worth → en, fame → en, glory → en, renown → en, flamboyance → en, array → en, bravery → en, pomp → en, pride → en, effulgence → en, lavishness → en, luster → en, resplendence → en, stateliness → en, sumptuousness → en, magesty → en, majesty → en, splendour → en, brilliancy → en, resplendency → en
- Katalanî: glòria → ca
- Latînî: gloria → la
- Papyamentoyî: mérito → pap, gloria → pap
- Portugalî: importância social → pt, prestígio → pt, merecimento → pt, mérito → pt, glória → pt
- Romanyayî: slavă → ro
- Rusî: слава → ru (slava)
- Spanî: prestigio → es, mérito → es, gloria → es, fama → es
- Tirkî: debdebe → tr, ihtişam → tr, şan → tr, görkem → tr, anıtsal → tr
- Yûnanî: αίγλη → el (aígli)
Navdêr
[biguhêre]ihtişam