hilbûn

 Ji bo lêkerê binêre: hil bûn

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: hil·bûn

Lêker

Lêkera negerguhêz
Rehê niha	hil-b-
Rehê borî	hil-bû-
TEWANDINA LÊKERÊ

hilbûn negerguhêz (lêkera pêkhatî)

1. bilind bûn, rabûn
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. (agir) berbûn, vêketin, geş bûn, gur bûn
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. ketin nav tiştekî, bi nav tiştekî ketin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Ji wêjeya klasîk

• Şeyxek hebû çaxê ewwil
  Nûra Xwedê hilbû ji dil
  Sed kumreh û zalim, mudil — (Feqiyê Teyran (~1620), (jkx sernavê kitêb an kovarê binivîse))

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: هلبوون

Formên alternatîv

• helbûn (2)
• helbîn
• hilbîn

Jê

• hilber
• hilbûyî

Têkildar

• hilkirin

Etîmolojî

Ji hil- +‎ bûn.

Ji hil +‎ bûn.

Bide ber

• hildan
• hilgirtin

Werger

• Almanî: Aufstieg → de nêr
• Erebî: ^?تسلق → ar, ^?قيام → ar, ^?الإضطرام → ar, ^?التضرم → ar, ^?التوقد → ar, ^?الوهج → ar, ^?الوهیج → ar
• Farisî: قیام کردن → fa, جداشدن → fa, بلندشدن → fa, قطع شدن → fa, ^?برآمدن → fa
• Îngilîzî: billow → en, burn → en, ^?ascend → en, ^?light up → en
• Tirkî: aşmak → tr, itilâ → tr, sökülme → tr, uçmak → tr, yekinme → tr, yekinmek → tr, yükselme → tr, yükselmek → tr, zıplama → tr, ağış → tr, ^?kalkmak → tr

Navdêr

hilbûn m

1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewandin

Tewandina hilbûn

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hilbûn	hilbûn
Îzafe	hilbûna	hilbûnên
Çemandî	hilbûnê	hilbûnan
Nîşandera çem.	wê hilbûnê	wan hilbûnan
Bangkirin	hilbûnê	hilbûnino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hilbûnek	hilbûnin
Îzafe	hilbûneke	hilbûnine
Çemandî	hilbûnekê	hilbûninan