hila wê derxistin

Kurmancî

Biwêj

hila wê derxistin

1. Karek bi berfirehî, bi kûrahî kirin

   Pizîşk hevalê min bû u got emê hila nexweşxanê derxin, çi test û fexs hene emê hemiya çêkin û nebû emê te sewq bikin.

   • Gava min xwend, ez ecêbmayî mam. Ji bo çi San Remo li ne bajarekî din?
     Serhat bişirî û got:
     - Xuya ye, tu dibêjî, hey mesele vebî, em hila wê derxînin.
     Wî gotinên Serhêt bi serêxwekilkirinê ve tesdîq kir Ci qut birrî. — ("PÊLÊN BÊRIKIRINÊ", Mustafa aydoğan, Weşanên NÛDEM, Çapa Yekem: Stockholm 1997)

Etîmolojî

Nayê zanîn. Tîpa h ya peyva hil wek ya tîpa h ya di peyvê heyf, hirs herf henek e yanî hişk tê xwendin.

Werger

• Tirkî: enine boyuna değerlendirmek → tr, ayrıntılarına girmek → tr, ayrıntılı yapmak → tr