hemî rêk diçine aşî

Kurmancî

Biwêj

hemî rêk diçine aşî

1. biwêjeke tê gotin bo amaje bi wê çendê bide ku ne bi tinê yek rê heye bo gihiştina armancan lê gelek rê hene

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: هەمی رێک دچنە ئاشی‎

Etîmolojî

Ji hemî + rêk + diçine + aşî

Werger

• Îngilîzî: (deq bi deq) Each road leads to the mill → en, there's more than one way to skin a cat → en