hatin qetandin