hatin germijandin