hûr kirin

 Ji bo navdêrê binêre: hûrkirin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /huːɾ kɪˈɾɪn/
• Kîtekirin: hûr ki·rin

Lêker

hûr kirin (gerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	hûr dikim
	tu	hûr dikî
	ew	hûr dike
	em, hûn, ew	hûr dikin
Fermanî	Yekjimar	hûr bike
	Pirjimar	hûr bikin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	min	hûr kir
	te	hûr kir
	wê/wî	hûr kir
	me, we, wan	hûr kir
Formên din: Tewandin:hûr kirin

hûr kirin

hûr kirin gerguhêz (lêkera hevedudanî)

1. qed kirin, pirtpirt kirin, parçe kirin, ker kirin, kirin parçên biçûk
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. hez kirin (mecaz)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: هوور کرن

Herwiha

• hîr kirin

Etîmolojî

Ji hûr +‎ kirin.

Werger

• Almanî: abbrechen → de, klein machen → de, kleinmahlen → de, zerbrechen → de, zerbröckeln → de, zerfetzen → de, zerkleinern → de, zerschneiden → de, zerspalten → de, aufschneiderisch → de, ^?hacken → de
• Farisî: خرد کردن → fa, گسیختن → fa, ^?ریز کردن → fa
• Fransî: hacher → fr, couper → fr, casser → fr
• Îngilîzî: to chop → en, to cut into pieces → en, ^?micronize → en, ^?coop up → en
• Îtalî: tagliare → it
• Tirkî: doğramak → tr, kırıklamak → tr, kısmak → tr, kıymak → tr, ufalamak → tr, ufaltmak → tr, ^?baltalamak → tr, ^?bozdurmak → tr, kırmak → tr