gorî
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
- (Navdêr 1), (Navdêr 2): IPA(kilîd): /ɡoːˈɾiː/
Deng (Wan)
- (Navdêr 3): IPA(kilîd): /ɡoːˈɾiː/
Deng (Wan)
- (Hoker): IPA(kilîd): /ɡoːˈɾiː/
Deng (Wan)
- Kîtekirin: go·rî
[biguhêre]
gorî
- qurban, fîda, dema kesek jiyana xwe li pêy tiştek yan kesek yan welatê xwe dike qurban
- Mûsa Beg bûbû goriya derewên wan. — (Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî)
- Mirovên welatparêz xwe bo welatê xwe dikin gorî. (xwe bo welatê xwe didin kuştin)
- Ez gorî herdu çavên te bibim.
- Gorî te bin bav û dayika min, ya resûlê xwedê!
Herwiha[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Almanî: Verehrer → de m, gemäß → de, nach → de, ?Verletzte → de m
- Inglîzî: sacrifice → en, ?casualty → en, ?victim → en, ?corban → en,, ?in regard to → en
- Erebî: ذبيحة → ar, تضحية → ar, ضحية → ar, ?الحماء → ar
- Tirkî: feda → tr, kurban → tr, nöbet → tr, ?göre → tr, ?bakarak → tr, ?nazaran → tr, ?nispeten → tr, ?oranla → tr, ?tevfikan → tr, ?üstüne → tr, ?yaraşmak → tr
- Farisî: ?فدا → fa, ?قربان → fa
[biguhêre]
gorî mê
- dor
- Roja berayiyê goriya min bû.
- Roja yekem dora min e.
- Roja berayiyê goriya min bû.
Bikaranîn[biguhêre]
- Devoka sûrçî
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
[biguhêre]
gorî mê, r-ya req
Werger[biguhêre]
Hoker[biguhêre]
gorî
- li gor, li dûv, li pey, bi wên a.. , wek, mîna
- Li gorî te, divê em çi bikin. (Bi baweriya te divê em çi bikin.)
Werger[biguhêre]
5. şax[biguhêre]
Cureyê peyvê nehatiye dayîn: Alîkarî:Cureyên peyvan |