gorî

Kurdî

Bilêvkirin

• (Navdêr 1), (Navdêr 2): IPA^(kilîd): /ɡoːˈɾiː/

  • Deng (Wan)

• (Navdêr 3): IPA^(kilîd): /ɡoːˈɾiː/

  • Deng (Wan)

• (Hoker): IPA^(kilîd): /ɡoːˈɾiː/

  • Deng (Wan)

• Kîtekirin: go·rî

Navdêr 1

gorî

1. qurban, fîda, dema kesek jiyana xwe li pêy tiştek yan kesek yan welatê xwe dike qurban
   • Mûsa Beg bûbû goriya derewên wan. — (Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî)

   Mirovên welatparêz xwe bo welatê xwe dikin gorî. (xwe bo welatê xwe didin kuştin)

   Ez gorî herdu çavên te bibim.

   Gorî te bin bav û dayika min, ya resûlê xwedê!

Herwiha

• gûrî

Jê

• (Lêker) gorî bûn
• (Lêker) gorî kirin

• (Navdêr) gorîbûn
• (Navdêr) gorîkirin

• (Rengdêr) gorîbûyî
• (Rengdêr) gorîkirî
• ezgorî
• gorîtî
• gorîker

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Verehrer → de m, gemäß → de, nach → de, ^?Verletzte → de m
• Inglîzî: sacrifice → en, ^?casualty → en, ^?victim → en, ^?corban → en,, ^?in regard to → en
• Erebî: ذبيحة‎ → ar, تضحية‎ → ar, ضحية‎ → ar, ^?الحماء‎ → ar
• Tirkî: feda → tr, kurban → tr, nöbet → tr, ^?göre → tr, ^?bakarak → tr, ^?nazaran → tr, ^?nispeten → tr, ^?oranla → tr, ^?tevfikan → tr, ^?üstüne → tr, ^?yaraşmak → tr
• Farisî: ^?فدا‎ → fa, ^?قربان‎ → fa

Navdêr 2

gorî mê

1. dor

   Roja berayiyê goriya min bû.

   Roja yekem dora min e.

Bikaranîn

• Devoka sûrçî

Etîmolojî

Ji gor + -î.

Navdêr 3

gorî mê, r-ya req

1. gorîn, rewşa gorbûnê

Hoker

gorî

1. li gor, li dûv, li pey, bi wên a.. , wek, mîna

   Li gorî te, divê em çi bikin. (Bi baweriya te divê em çi bikin.)

5. şax

Cureyê peyvê nehatiye dayîn: Alîkarî:Cureyên peyvan

Wate

1. çiyayî