gez

Kurdî

Navdêr 1

gez mê

1. pîvanek dirêjahiyê ye û nêzî 70 cm e

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گه‌ز

Herwiha

• gaz

Werger

• Almanî: Bissen → de m
• Erebî: ^?الذراع‎ → ar, ^?العجم‎ → ar, ^?العض‎ → ar
• Inglîzî: cubit → en, ^?snap → en, ^?tamarisk → en, ^?butcher's broom → en, ^?cubitus → en, ^?ell → en, ^?fern → en, ^?fern tree → en, ^?pteridophyte → en, ^?tree fern → en, ^?summer cypress → en, ^?nougat → en
• Tirkî: ılgın → tr, ^?ısırık → tr
• Farisî: ^?درخت گز‎ → fa, ^?گز‎ → fa, ^?نوعی گیاه‎ → fa, ^?نیش‎ → fa

Navdêr 2

gez mê

1. leq, boç, didan lêdan, gezandin, dan ber didanan, bi diranan hûr-hûr kirin

Jê

• (Lêker) gez kirin
• (Navdêr) gezkirin
• (Rengdêr) gezkirî
• gestin
• gezandin
• gezandî
• gezîner

Navdêr 3

gez nêr

1. doner, kebab

Etîmolojî

• proto-îranî:*gaz- ("gezandin, gestin; pê vedan")

farisiya kevn: gc- ("pê vedan; gestin, gezandin")

• Almanî: Biss → de

partî: gšt ("gestin, gezandin; pê vedan")

farisî: gazidan ("gestin, gezandin; pê vedan"), gazā ("ajelek pêveder")

belûçî: gast ("gestin, gezandin") ^{alfabeya arî}

kurmancî: gestin ("gezandin, gestin")

zazakî: gāz ("gestin, gezandin")

Çavkanî

• Têmûrê Xelîl: Peyvên kurdî û îranî di ermenî de, rojnameya Kurmancî, hj. 39, 2007)

Tirkî

Navdêr

gez

1. kirtika qemça tîrê ya ku dikeve ji yê kevanê
2. sihrik, gezik, gazik, nîşangeh
3. gaz
4. şakul